Alors que le gouvernement israélien prévoit de relancer son offensive et d’occuper durablement la bande de Gaza, Friedrich Merz a annoncé hier, 8 août, l’interruption des autorisations d’exportation d’armes pouvant être utilisées dans l’enclave.

Pour la première fois de l’histoire des relations germano-israéliennes, Berlin adopte des sanctions à l’encontre de Tel-Aviv.

Cette décision est saluée par l’opposition, mais elle divise au sein de l’Union CDU/CSU, qui qualifie sa solidarité sans faille avec Israël de «  raison d’État pour l’Allemagne  ».

Dans une semaine marquée par les sommets européens et internationaux, le chancelier allemand a tracé devant le Bundestag son programme politique et géopolitique pour la République fédérale.

Cette nouvelle Zeitenwende pourrait se résumer en une ligne  : face à la «  nouvelle normalité géopolitique  », il faut une politique économique stratégique.

Nous traduisons et commentons ligne à ligne son discours à lire absolument pour comprendre l’Allemagne qui vient.

Friedrich Merz vient d’être élu chancelier au second tour par le Bundestag par 325 voix. Grâce à la remobilisation des députés de la CDU/CSU et du SPD, il a ainsi franchi la barre des 316 voix après son échec initial ce matin où il n’avait recueilli que 310 voix.

Qui seront ses ministres  ? Quelle est leur formation  ? D’où viennent-t-ils  ?

Parité, études, géographie  : nous avons passé au peigne fin les données du nouveau gouvernement, formé avec le SPD, avec lequel il gouvernera l’Allemagne.

Ce vendredi 2 mai, l’Office fédéral de protection de la constitution (Bundesamt für Verfassungsschutz, BfV), c’est-à-dire le service de renseignement intérieur allemand, a «  certifié l’extrémiste de droite  » du parti Alternative für Deutschland (AfD) dans son ensemble. Jusqu’ici, cette qualification ne s’appliquait qu’aux branches régionales de trois Länder de l’Est (Thuringe, Saxe-Anhalt, Saxe), ainsi qu’à l’association de jeunesse du parti Junge Alternative, dissoute en mars pour faire place à une nouvelle organisation plus étroitement contrôlée par le parti.

Friedrich Merz sera voté au poste de chancelier mardi, le 6 mai.

L’union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne sociale bavaroise (CSU) ont annoncé aujourd’hui, lundi 28 avril, les noms de leurs ministres pour les quatre années à venir, après la ratification de l’accord par des congrès extraordinaires. Le SPD, qui vote encore jusqu’à demain soir, mardi 29, dispose de sept ministères.

Il aura fallu six semaines depuis l’élection du Bundestag du 23 février et la victoire des chrétiens-démocrates de Friedrich Merz pour que l’Allemagne se dote d’un nouveau gouvernement.

Nous résumons les principaux objectifs de la future coalition.

Après le vote in extremis la semaine dernière de la réforme constitutionnelle assouplissant le frein à l’endettement pour les dépenses de défense et créant un nouveau fonds spécial pour les infrastructures, le prochain Bundestag, issu des élections du 23 février, entrera en fonctions ce mardi 25 mars.

Dans le même temps, les négociations en vue de l’accord de coalition entre l’Union chrétienne démocrate (CDU/CSU) et le parti social-démocrate (SPD) se poursuivent, malgré de sérieux points d’achoppement sur les finances et la politique migratoire.

À moins d’un mois des élections du 23 février, on observe une rupture du cordon sanitaire contre l’Alternative für Deutschland (AfD).

Si dans la configuration actuelle la CDU et l’AfD n’ont pas de majorité parlementaire, les sondages montrent qu’ils pourraient constituer un gouvernement de coalition avec une nette majorité.

Une réunion de la direction fédérale de la CDU a été convoquée pour lundi 27 janvier, qui permettra d’évaluer le degré de soutien des diverses tendances du parti pour la proposition de son Spitzenkandidat.

Depuis début décembre, le milliardaire américain intervient dans la campagne législative pour le compte du parti d’extrême-droite nationaliste Alternative für Deutschland (AfD), d’abord par des messages sur son réseau X (ex-Twitter) puis par une tribune dans le quotidien conservateur Die Welt. Il prévoit de débattre avec sa Spitzenkandidatin Alice Weidel sur X aujourd’hui, jeudi 9 janvier.

Pourquoi le milliardaire versatile et proche de Trump considère-t-il l’élection allemande comme un moment clef, et comment le pays réagit-il à cette tentative manifeste d’ingérence  ?

Scholz est-il en train de devenir le nouveau «  think tanker-in-chief  » du continent  ? Dans son discours au Parlement européen le 9 mai, le Chancelier allemand a proposé une formulation alternative de l’Union géopolitique, opposée à celle d’une Europe puissance baignée du mythe civilisationnel. Nous la traduisons et la commentons ligne à ligne pour la première fois.

Pour le soixantième anniversaire du Traité de l’Élysée, Olaf Scholz a tenu à indiquer sa volonté de remettre en marche le moteur franco-allemand après plusieurs mois marqués par un net refroidissement. Principalement conçu comme une célébration de la relation bilatérale et de ses artisans, le discours souligne le rôle de «  locomotive  » joué par Paris et Berlin dans la séquence ouverte en février 2022 avec l’invasion de l’Ukraine par la Russie — à lire absolument.

Comment l’Allemagne conçoit-elle sa place dans le monde et son rôle en Europe depuis l’invasion de l’Ukraine  ? Nous avons interrogé Tobias Lindner, ministre fédéral adjoint aux Affaires étrangères, issus des rangs des Verts (Die Grünen)  : au nom de Berlin, il plaide pour le passage d’une «  sécurité interconnectée  » à une «  sécurité intégrée  » — qui tienne compte de la diversité des dépendances et des défis.

La première traduction et le premier commentaire – ligne à ligne – du document sur lequel les Verts, le SPD et le FDP se sont entendus en Allemagne. Une lecture incontournable pour comprendre à quoi pourrait ressembler une telle coalition.