
Alors que Poutine se croit immortel, en Russie, on propose désormais aux familles de soldats tués en Ukraine un paradis cheap.
Pour quelques roubles, une IA génère des contenus morbides : les visages et les voix de soldats morts faisant un dernier adieu à leur famille.
Au pays de Sourkov, la technologie sert à façonner une réalité alternative même après la vie — et toujours, comme nous le montrons dans ces traductions commentées — pour servir la propagande du régime.