Comment se préparer ?
Abonnez-vous au Grand Continent
→ À partir de 8 euros par mois
Dans un contexte de resserrement des politiques monétaires, comment les banques centrales peuvent-elles intervenir pour accélérer la transition environnementale ? Nous traduisons et commentons pour la première fois le discours clef d’Isabel Schnabel, membre du directoire de la BCE et l’une des figures les plus influentes de la politique monétaire de la zone euro.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 25
L’incident du « ballon espion » chinois de la semaine dernière a marqué un tournant dans les relations entre Pékin et Washington. En Chine, Jin Canrong, commentateur régulier des relations sino-américaines, avance que cet incident diplomatique va permettre aux États-Unis de débuter un nouveau cycle narratif autour de la « menace chinoise » — dont l’un des enjeux clé serait la souveraineté de Taïwan. Dans ce contexte, il appelle la Chine à « se préparer à la lutte ».
Rituel incontournable de la politique américaine, le discours sur l’état de l’Union de Joe Biden a ressemblé à un discours de campagne — marquant un regain de confiance de la Maison Blanche dans la guerre des capitalismes politiques avec la Chine. Commentaire depuis Washington par Renaud Lassus.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 24
Pour entrer dans la nouvelle phase de la mondialisation qui s’ouvre après la fin de la politique zéro-Covid, l’un des économistes les plus influents du pays affirme que la Chine doit reprendre le contrôle du narratif façonné par l’Occident sur le modèle de développement chinois. Ce discours clef a fait de Zhang Jun le « penseur financier de l’année 2022 ».
Dans un discours de deux heures prononcé devant des médias conservateurs, le Premier ministre hongrois a tenté d’articuler son positionnement en Europe depuis l’invasion de l’Ukraine. Nous proposons une lecture critique de sa réception par Gladden Pappin, figure clef de la mouvance conservatrice américaine — qui voue une véritable fascination à l’exception géopolitique de Viktor Orbán.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 23
En 2022, la population chinoise a diminué pour la première fois depuis soixante ans. Cette tendance est perçue par le Parti comme un défi — qui tente depuis la fin de la politique de l’enfant unique d’enrayer ce phénomène. Zhao Yanjing voit la démographie chinoise comme un enjeu transversal, fondé sur un système redistributif qui doit considérer la soutenabilité de son système de retraite. Pour Zhao, la clef de voûte de cette bascule réside dans la jeunesse chinoise — qui n’aura d’autre choix que de porter le fardeau démographique sur ses épaules au nom de son « devoir transgénérationnel ».
Pour le soixantième anniversaire du Traité de l’Élysée, Olaf Scholz a tenu à indiquer sa volonté de remettre en marche le moteur franco-allemand après plusieurs mois marqués par un net refroidissement. Principalement conçu comme une célébration de la relation bilatérale et de ses artisans, le discours souligne le rôle de « locomotive » joué par Paris et Berlin dans la séquence ouverte en février 2022 avec l’invasion de l’Ukraine par la Russie — à lire absolument.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 22
Aujourd’hui se tient l’édition 2023 du Gala du Nouvel An chinois. Par bien des égards, le show est devenu un marqueur fort de l’unité nationale chinoise. Dans cet entretien croisé qui revient sur la débâcle de l’édition 2016, les producteurs du spectacle assument une ligne claire : utiliser la portée fédératrice du divertissement afin d’en faire une plateforme idéologique pour le Parti.
Le Cours de poétique que Paul Valéry dispensa pendant près de huit au Collège de France ne parle qu’accessoirement de poésie. Son ambition est autre : faire une anthropologie de l’esprit, de celui de l’être biologique à celui de l’être social. Désormais accessibles grâce au travail de William Marx, les leçons comme celle prononcée le 21 janvier 1938, que nous publions en intégralité, sont représentatives de cet effort — et constituent aussi l’une des meilleures introductions à la pensée de Paul Valéry.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 21
Davos touche à sa fin. Mardi, lors du Forum économique mondial, alors que l’Union affirmait la nécessité de défendre sa souveraineté industrielle, la Chine officialisait sa volonté de s’ouvrir à nouveau au monde. Nous traduisons pour la première fois le discours clef du vice-Premier ministre Liu He.
