Amériques

Long format

«  Ne vous laissez pas intimider par les parasites qui vivent de l’État  ». À Davos, dans un discours débité à toute vitesse face à Klaus Schwab, Javier Milei a voulu sauver «  l’Occident  » des dangers d’un capitalisme trop régulé. Il a suscité beaucoup de réactions — et quelques applaudissements gênés. Nous traduisons et commentons la première sortie internationale du paléolibertarien à la tête de l’Argentine.

Des hommes armés sur les écrans de télévision, dans les bâtiments de l’administration, dans les rues  : depuis début janvier, partout dans le pays le plus violent d’Amérique latine, les gangs ont remplacé l’État. Que se passe-t-il en Équateur  ? Comment expliquer la spirale de violence qui a repris ce mercredi après l’assassinat du procureur César Suárez  ? Nous faisons le point.

Les multiples sondages, révélations, coups d’éclat agitent et complexifient la campagne présidentielle américaine. Pour essayer d’y voir plus clair, nous avons demandé à 10 des meilleurs observateurs de la vie politique des États-Unis de nous livrer leur analyse de la campagne qui s’ouvre aujourd’hui en Iowa — à partir de deux questions clefs.

«  Trump a désormais un plan — plus radical, mieux défini. L’Europe, qui dépend encore de Washington pour sa sécurité, n’a pas vraiment le choix.  » S’il est sans doute le plus célèbre des historiens britanniques, Niall Ferguson est aussi un fin observateur des transformations économiques et politiques, d’une rive à l’autre de l’Atlantique. Depuis la Vallée d’Aoste, en marge du Sommet Grand Continent, il nous livre ses perspectives sur une année 2024 à hauts risques.

Pour soutenir le programme ambitieux porté par Gabriel Boric, le Chili a décidé de presque tout miser sur sa ressource clef la plus précieuse  : le lithium. Avec Hubert Porte, l’un des principaux acteurs de l’industrie dans le pays, nous revenons sur les avancées et les points de blocage d’une stratégie nationale potentiellement transformatrice.

L’élection américaine de 2024 a déjà commencé. Au centre de la campagne, il y aura une question vertigineuse  : de quel côté se situe la démocratie  ? Dans son premier discours fleuve, Joe Biden expose ce qui sera le cœur de sa stratégie  : face à Trump, il est le vrai défenseur de l’Amérique et de la démocratie. Nous le traduisons et commentons pour la première fois.

Trois empires numériques s’affrontent  : la Chine, les États-Unis et l’Union européenne. Dans cette guerre dématérialisée, la réglementation est la clef de la victoire. Dans un riche entretien, Anu Bradford, professeure à Columbia, revient sur les logiques, les différences et les point de convergence des trois modèles qui se partagent le monde. C’est la bataille pour l’âme de l’économie numérique qui se joue.

Donald Trump pourrait être le prochain président des États-Unis. Mais à trop se concentrer sur lui, on finit par sous-estimer l’évolution du Parti républicain  : Trump n’est pas la cause, mais le symptôme, de la transformation du parti au cours des quatre dernières décennies. Dans ce long entretien, Julian Zelizer, professeur à Princeton, dessine le portrait d’un pays fracturé. Jusqu’où  ?

Il n’y a pas de détente dans la guerre des capitalismes politiques entre les États-Unis et la Chine. Cette semaine, Gina Raimondo, secrétaire d’État au commerce, livrait un discours très offensif qui détaillait sa doctrine en matière de protection des savoirs et des technologies américaines face à la Chine. Avec une idée sous-jacente  : il s’agit de «  la plus grande menace  » que les États-Unis aient jamais eu à affronter. À lire pour comprendre les ambitions et les paradoxes de la nouvelle stratégie américaine.