Comment se préparer ?
Abonnez-vous au Grand Continent → À partir de 8 euros par mois
Selon l’un des économistes chinois les plus écoutés par les élites du Parti communiste, la bulle de l’IA pourrait exploser au cours de la période couverte par le prochain plan quinquennal.
Pour préparer ce choc, il appelle Pékin à revoir radicalement sa politique économique.
Nous le traduisons.
Pour atteindre l’Europe, Trump a « besoin » de passer par le continent américain.
En subvertissant la doctrine Monroe, il sert un projet impérial explicite.
Le grand contexte de la stratégie de sécurité nationale des États-Unis.
La Stratégie de sécurité nationale des États-Unis d’Amérique est désormais publique.
Assise sur un projet impérial, elle vise explicitement le changement de régime : « cultiver, au sein des nations européennes, la résistance à la trajectoire actuelle de l’Europe »
Nous la traduisons.
Le jury du Prix Grand Continent a couronné pour sa quatrième édition le roman Kolkhoze (P.O.L, 2025) d’Emmanuel Carrère.
Face au Mont Cervin, à 3883 mètres d’altitude, il l’a accepté en prononçant un discours d’espoir.
À l’École polytechnique de Milan, Mario Draghi a prononcé un discours en rupture avec l’esprit de défaite qui empoisonne les démocraties européennes.
Un diagnostic réaliste — à lire pour continuer à cultiver l’espérance.
Poutine ne veut pas négocier avec l’Ukraine — il veut avancer en Europe.
Alors que la semaine qui s’ouvre pourrait marquer un tournant dans la guerre d’Ukraine, la dernière livraison de la revue officielle de la diplomatie russe est explicite : « les pays occidentaux sont toujours mieux disposés à écouter lorsque les troupes russes mettent le pied à Paris ou à Berlin. »
Nous la traduisons.
Pour la Russie, il n’y a pas de pourparlers, mais une guerre de conquête, des objectifs territoriaux chiffrés.
En réponse à la proposition américaine, Poutine veut désormais « la reconnaissance de jure, et non pas seulement de facto, comme l’indique le plan Trump, de la Crimée et du Donbass ». Et le président américain s’apprêterait à céder — encore.
Nous traduisons et commentons le discours de Bichkek.
Dans la nuit, Bloomberg a publié la transcription d’un échange confidentiel entre l’émissaire de Donald Trump, Steve Witkoff, et Youri Ouchakov, l’un des principaux conseillers diplomatiques de Vladimir Poutine.
Nous traduisons et commentons ce document important, qui révèle la portée du rapprochement entre la Maison-Blanche et le Kremlin — aux dépens de l’Ukraine.
Vladimir Poutine a brièvement évoqué « avoir connaissance » du plan en 28 points qui procède pourtant de ses exigences maximalistes.
Mais pour les élites du Kremlin, cela ne va pas assez loin ; pour les ultranationalistes, la guerre doit continuer jusqu’à l’anéantissement.
La Russie réaffirme sa ligne : pas de fin de cessez-le-feu avant l’écrasement total de Kiev.
Obtenus par le quotidien britannique The Telegraph et par l’agence de presse Reuters, ces plans proposent, avec certaines différences, des conditions nettement moins favorables à la Russie de Poutine.
Nous les traduisons et analysons pour comprendre ce qui les différencie du plan Trump.
