Archives et discours


Dans la nuit, Bloomberg a publié la transcription d’un échange confidentiel entre l’émissaire de Donald Trump, Steve Witkoff, et Youri Ouchakov, l’un des principaux conseillers diplomatiques de Vladimir Poutine.

Nous traduisons et commentons ce document important, qui révèle la portée du rapprochement entre la Maison-Blanche et le Kremlin — aux dépens de l’Ukraine.

Vladimir Poutine a brièvement évoqué «  avoir connaissance  » du plan en 28 points qui procède pourtant de ses exigences maximalistes.

Mais pour les élites du Kremlin, cela ne va pas assez loin  ; pour les ultranationalistes, la guerre doit continuer jusqu’à l’anéantissement.

La Russie réaffirme sa ligne  : pas de fin de cessez-le-feu avant l’écrasement total de Kiev.

Malgré les frappes russes et au milieu des scandales de corruption qui le fragilisent, Volodymyr Zelensky a prononcé aujourd’hui un discours historique en appelant les Ukrainiens à résister à la tentative de l’administration Trump d’imposer un accord avec la Russie.

Texte intégral de son adresse à la nation.

En annexe du plan en 28 points des États-Unis inspiré des exigences de la Russie de Poutine, Washington aurait présenté à l’Ukraine un mémorandum sur les «  garanties de sécurité  » que la communauté transatlantique pourrait offrir à Kiev en cas de nouvelle attaque russe.

Nous le traduisons.

Sur le front en Ukraine, une révolution opérationnelle, technologique et stratégique est en cours.

Deux stratèges militaires russes particulièrement influents analysent cette nouvelle réalité, qu’ils qualifient de «  guerre numérique  » (Цифровая война) — et proposent un aggiornamento, avant qu’il ne soit trop tard.

Nous traduisons ce texte important — une lecture indispensable.

La néo-réaction est violemment misogyne — et elle fait porter son discours par des femmes.

D’Erika Kirk aux tradwives, les conservatrices américaines appellent à enrayer la «  Grande Féminisation  » qui frapperait les États-Unis.

Rana Foroohar décrypte le discours viral de l’une de ces figures, Helen Andrews.

Les États-Unis boycottent la COP30.

Mais l’administration de Trump n’est pas juste indifférente au climat  : son programme extractiviste est bien plus radical.

Nous traduisons et commentons la doctrine du secrétaire à l’Énergie Chris Wright.