Portrait d'un monde cassé
L'Europe dans l'année des grandes élections → Commandez le nouveau volume papier de la revue chez Gallimard
Vladimir Kara-Murza vient d’être condamné à 25 ans dans les geôles de Poutine pour s’être opposé à la guerre. Nous traduisons en français sa dernière déclaration courageuse et publions un hommage poignant à l’opposant et historien russe signé Adam Tooze, son ancien professeur à Cambridge.
En donnant la parole au dernier empereur aztèque, Moctezuma II, Italo Calvino livre une réflexion profonde, drôle et surprenante sur la concurrence des histoires et des temps. Une conversation impossible que nous vous offrons pour ce lundi de Pâques — à lire en attendant l’ère du serpent à plumes.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 32
La Chine veut un ordre mondial fondé sur ses « valeurs civilisationnelles ». Pour comprendre ce que cela sous-tend, il faut lire l’argument développé par Zhang Weiwei, porte-voix du PCC, car c’est aussi la feuille de route de Xi Jinping : « la Chine est unique et exceptionnelle parce qu’elle est un État-civilisation ».
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 31
Pour Song Luzheng, la France pourrait bien représenter une exception dans le conflit qui se cristallise entre Chine et États-Unis. Son indépendance lui permettrait de dessiner une troisième voie, plus en adéquation avec les intérêts de Pékin. Quelques jours avant la visite d’Emmanuel Macron, un intellectuel chinois proche du Parti joue la carte de la séduction — au moyen d’une vision fantasmée de l’héritage gaulliste.
« L’objectif clair du PCC est un changement systémique de l’ordre international. » Vingt-deux ans après l’entrée de la Chine dans l’OMC, l’Union vient définitivement de prendre acte de la nouvelle place occupée par la Chine dans le paysage global. Dans un discours clef prononcé aujourd’hui, la Présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen formule une feuille de route pour y répondre.
Quelques mois avant les élections et plus d’un an après l’invasion de l’Ukraine, le PiS polonais a une nouvelle doctrine européenne. Nous traduisons et commentons pour la première fois en français le « discours de la Sorbonne » de Mateusz Morawiecki prononcé mardi dernier à Heidelberg. Un programme politique à étudier de très près.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 28
Alors que la Chine tente de tourner la page de la politique zéro-Covid en 2023, Rao Yi, neurobiologiste et président de l’Université médicale de Pékin, fait le bilan du système de santé publique chinois. Il propose surtout des pistes de réflexion pour améliorer les pratiques en matière de santé publique avec une certitude : la Chine doit entreprendre les réformes institutionnelles nécessaires pour pouvoir faire face à la prochaine pandémie.
À la faveur d’une confrontation de plus en plus assumée avec la Chine, l’administration Biden veut porter très loin sa stratégie sur les semi-conducteurs. Dans un discours important, Gina Raimondo, secrétaire au Commerce des États-Unis, montre que la doctrine englobante du CHIPS Act s’inscrit dans le long terme — et soulève des problèmes aussi concrets et divers que l’emballage des puces ou la formation des ingénieurs.
Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 27
La Chine a choisi. Un an après « La Chine dans l’interrègne », Hu Wei revient sur les conséquences du maintien de la position ambiguë de neutralité de la Chine avec Moscou. Manifestation d’un partenariat réel — en témoignent les fameuses quarante rencontres entre Xi et Poutine en dix ans —, le « plan de paix proposé » par la Chine est explicitement remis en question par l’auteur. Dans la lignée de ce qu’il écrivait il y a un an, il alerte sur les risques à venir d’un tel choix stratégique par Pékin.
