Le 24 février 1525, François Ier est défait à Pavie. Dans les mois qui suivent, le destin de l’Europe peut basculer : depuis sa prison madrilène, le roi de France rédige un acte d’abdication. Pour la première fois, un spécialiste du sujet propose un commentaire détaillé du document.
Depuis quelques années, au coeur de l’Union se joue une partie d’échecs où les instances allemandes semblent retranchées sur la défensive, jouant le roque. Vendredi, dans un discours fondateur, le Président fédéral allemand a changé la donnne. Frank-Walter Steinmeier a proposé un déplacement autocritique de la position allemande en esquissant par là une doctrine de politique étrangère renouvelée autour de la notion cruciale du « principe de la responsabilité ». Un discours crucial à lire avec notre commentaire.
Alors que Salvini, Orbán et les autres néonationalistes se réunissent à Rome, nous publions un texte inédit, accompagné d’un commentaire critique, de l’un de leurs chefs de file, Ryszard Legutko. Philosophe, spécialiste de Platon, intellectuel organique du PiS, co-président d’ERC au Parlement européen, RL est l’un des théoriciens les plus influents de cette mouvance qui se pense à l’échelle continentale et qui souhaite transformer la politique européenne, en s’attaquant au libéralisme.
Relire la fiction européenne de l’écrivain Stanley Johnson, père de Boris, avec les étoiles montantes du nouveau roman noir bruxellois.
« Certains eurosceptiques voulaient poser une bombe au cœur du gouvernement pour accélérer le Brexit. M. Cummings a voulu accélérer le Brexit pour pouvoir poser une bombe sous le siège du gouvernement »
Le Grand Continent publie six extraits du livre Éclats. Prises de vue clandestines des camps nazis. précédés d’un entretien exclusif avec l’auteur. Un nouveau regard, photographique et documentaire, sur la Shoah.
D’abord publiée en 1987, la nouvelle intitulée L’Armoire est ensuite intégrée au recueil de nouvelles du même nom qui sera publié en 1997. Jamais traduit en français, nous vous proposons ici un extrait traduit inédit du texte de celle qui est devenue en 2018, la quinzième femme Prix Nobel de littérature.
Véritable poète national écossais, Robert Burns demeure pourtant très largement inconnu en France. Traducteur de Burns, Paul Malgrati revient ici sur quelques œuvres majeures du barde écossais à l’heure du renouveau indépendantiste écossais.
Souvent évoquée, rarement lue, l’œuvre du philosophe écossais David Hume représente pourtant un monument de l’histoire des idées. Spécialiste et traducteur de Hume, Philippe Saltel revient sur quelques passages majeurs de son œuvre.
Au-delà des politiques monétaires, la géopolitique de Mario Draghi : une certaine idée de l’Europe.
