Un canon se greffe par définition dans une tradition, en jaillit et l’établit, mais quel espace pour les traditions reste-t-il dans des sociétés post-traditionnelles comme la nôtre ?
Long format
« Nous devons être conscients des histoires que nous racontons », une conversation avec l’acteur mexicain Alfonso Herrera
Amériques
Le Grand Continent s’est entretenu avec l’acteur mexicain Alfonso Herrera, que l’on retrouve notamment dans les séries Netflix Sense8 et La Reine du Sud, à l’occasion de la sortie de son nouveau film, El baile de los 41, et de sa récente nomination en tant qu’ambassadeur de bonne volonté du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés. Acteur engagé aux multiples facettes, Alfonso Herrera n’hésite pas à prendre position dans une société mexicaine particulièrement touchée par la crise sanitaire du Covid-19.
Dans les récits de Ștefan Manasia, on vit de manière sensorielle le monde jusqu’à la révélation qui éblouit. Chaman cyberpunk, dont la raison est aveuglée par la drogue, le narrateur se laisse souvent traîner par des visions apocalyptiques et luminescentes, faites de latex et d’électricité, de substituts synthétiques de la vie.
Les jours (Des jours et des jours), passent, dévorant nos vies et y faisant croître l’entropie, mais la poésie est une horloge qui inverse le cours du temps.
Anne Weber est une autrice allemande installée en France. Ses ouvrages paraissent toujours en français et en allemand. Son dernier livre, Annette, une épopée (Seuil, 2020) / Annette, eine Heldinnenepos (Matthes & Seitz Berlin, 2020) vient de recevoir le Prix du livre allemand (Deutscher Buchpreis). Elle a choisi d’y réinvestir la forme ancienne de l’épopée pour raconter la vie d’Anne Beaumanoir, une Bretonne d’origine modeste devenue héroïne de la Résistance, communiste puis militante aux côtés du FLN.
Alors que l’Europe se reconfine, Le Grand Continent propose une sélection littéraire récente des quatre coins du continent.
À commander à votre libraire de quartier bien sûr !
Dans son dernier ouvrage, Jean-Louis Fabiani s’intéresse à un objet culturel à part entière.
L’écrivain Vincenzo Latronico a lu le dernier Carrère. Pour lui, le fondu rose de Yoga signe peut-être la fin du chemin autofictionnel.
Francesca Mannocchi e Gianluca Costantini offrent en exclusivité pour Le Grand Continent ce reportage émouvant extrait d’un livre qui sort cette semaine aux éditions Rackham. Un regard sur la situation en Libye au prisme du journalisme graphique, à la recherche d’une autre échelle pertinente : la Libye par ceux qui y vivent.
Jeudi, le prix Nobel de Littérature a été attribué à Louise Glück, grande poétesse américaine très peu traduite en français.
Nous vous proposons d’entrer dans son œuvre grâce à une traduction inédite.
