En Europe, on ne sait rien, ou presque, de l’une des figures les plus influentes du Moyen-Orient contemporain. Depuis le déclenchement de la guerre de Soukkot, Hassan Nasrallah, chef du Hezbollah au Liban, s’est exprimé plusieurs fois. Les images de ses deux derniers discours ont fait le tour du monde. Dans celui de novembre, il explicite la stratégie de l’organisation à la suite du déclenchement de la guerre par le Hamas. Nous le traduisons, introduit et commenté ligne à ligne.
Narges Mohammadi, prix Nobel de la Paix, n’a cessé de souffrir dans les prisons du régime iranien.
Dans ce texte inédit en français, elle décrit ce monde carcéral, absurde et violent.
Un témoignage essentiel, à lire absolument.
L’attaque du Hamas contre Israël révèle des ruptures mondiales. Dans les fractures de la guerre étendue, la réaction à l’opération « Déluge Al-Aqsa » bouscule une région divisée entre soutien à la cause palestinienne et normalisation des relations avec Israël depuis les Accords d’Abraham. Un premier bilan géopolitique de la guerre de Soukkot dans les pays arabes et musulmans signé Hugo Micheron.
Dans la section 209 de la prison d’Evin, des femmes arrivent mutilées, choquées. Narges Mohammadi, à qui vient d’être décerné le prix Nobel de la Paix, est elle aussi emprisonnée là-bas. Dans cette lettre d’août, pour la première fois traduite en français, elle raconte le quotidien de cette terreur ordinaire — et lance un appel aux femmes en lutte du monde entier.
Le Haut-Karabagh s’est encore embrasé, dans une offensive qui a donné la haute main à l’Azerbaïdjan et laisse planer des incertitudes inquiétantes sur le sort des Arméniens dans cette zone. Pour comprendre le grand contexte de ce regain de tensions, nous avons interrogé Jean Radvanyi, géographe spécialiste de l’espace post-soviétique.
Il y a un an, en Iran, Mahsa Jina Amini était assassinée par la police des mœurs, suscitant un mouvement de révolte dans tout le pays. En hommage à la résistance des Iraniennes, nous publions la préface que inédite de l’écrivaine Sorour Kasmaï a signé pour le recueil de nouvelles « Femme, rêve, liberté. 12 histoires inédites » (Actes Sud).
Et si le futur se trouvait en Arabie Saoudite ? Depuis son arrivée au pouvoir, Mohammed Ben Salmane n’a eu de cesse de transformer son pays au gré d’un imaginaire façonné par la science fiction. Dans un monde fracturé et confronté à des crises imbriquées, ce modèle d’investissement agressif sans démocratie pourrait faire des émules.
Kaboul : deux ans après | Épisode 5
La guerre et la brutalité de l’exil semblent se répéter à l’identique d’une génération à l’autre en Afghanistan. Depuis des décennies, les Hazaras d’Afghanistan sont persécutés. Mais depuis le retour au pouvoir des Talibans, le danger est omniprésent. Face à la tentative d’imposition d’un rapport inféodé au pouvoir politique, la poésie de Mostafa Hazara est une arme de résistance.
Kaboul : deux ans après | Épisode 4
La veille de la prise de Kaboul, l’espoir était encore permis. Mais à la vue des drapeaux des Talibans flottant dans les rues de la capitale afghane, Fatimah Hossaini a dû se résoudre à l’exil. Photographe engagée en faveur de la défense des droits de femmes, elle se savait en danger. Les ambassades avaient déjà inscrit son nom sur la liste des personnes à évacuer. Que faire lorsqu’on se retrouve soudain déracinée ?
Kaboul : deux ans après | Épisode 3
Se résoudre à l’exil pour survivre. Face au retour des fusils, à la réapparition des morts, aux pleurs sur les corps ensanglantés, des décennies de violence en Afghanistan ressurgissent. Sur une frontière largement oubliée, Aliyeh Ataei transmet une partie de la mémoire de ses habitants.
