Perspectives sur l’actualité


Le nouveau chancelier Friedrich Merz rencontrera Emmanuel Macron demain à Paris.

Ce moment est potentiellement historique  : face aux nouveaux Empires, Paris et Berlin pourraient propulser la construction européenne avec un accord très ambitieux — à condition d’agir vite.

Shahin Vallée et Joseph de Weck proposent une feuille de route en 6 mesures.

«  L’expédition n’est pas facile, il faut s’aventurer tout au bout du couloir. Il fait plus de cent mètres et il est toujours sombre — les locataires ne cessent d’y voler les ampoules.  »

Pour les pages Littérature de la revue, ce printemps est un peu particulier  : deux livres lauréats du Prix Grand Continent paraissent dans leurs traductions françaises.

Elles sont à découvrir avec notre sélection littéraire du mois de mai — dans les cinq langues de la revue.

Une petite musique s’est installée à Washington. Pour qualifier le rapprochement entre Trump et Poutine, les maîtres stratèges américains seraient en train d’exercer une grande manœuvre  : un «  Kissinger inversé  » pour mettre un coin entre Pékin et Moscou et affaiblir le Parti communiste chinois.

Ce récit ne prend pourtant pas en compte une donnée clef  : face à l’offensive commerciale de la Maison-Blanche, la Chine de Xi a déjà commencé à déployer une vaste stratégie globale depuis janvier.

De La ville et les chiens à La fête au bouc en passant par Conversations à La Catedral, il est difficile de résumer en quelques titres l’apport du Prix Nobel péruvien à la littérature mondiale.

Pour lui rendre hommage, nous partageons notre lecture d’une sélection de dix livres clefs — et vous donner envie de découvrir ou redécouvrir l’œuvre du maître.

«  C’est dans la solitude que l’héritage de Vargas Llosa prend toute son importance  : dans la solitude du bureau, cet endroit où nous, les romanciers, sommes les esclaves les plus libres du monde et où toute la vie se joue dans les hasards d’un métier incertain.  »

Alors que le Prix Nobel de littérature Mario Vargas Llosa vient de s’éteindre, nous publions l’hommage touchant de l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez.

Le nouveau Agamben, le dernier da Empoli, le prochain Slobodian, un De Martino inédit, une somme de Longerich, une biographie intellectuelle de Borges par Dupuy…

En avril, plusieurs parutions très attendues nourriront les rayonnages des librairies européennes.

Nous en avons sélectionné 24 — en 5 langues.

Trump veut renverser l’ordre mondial

Plutôt que d’essayer d’imposer un ordre concurrent pour le contrer, les pays du Sud devraient utiliser tous les leviers à leur disposition pour faire jouer New York contre Washington — en imposant à Trump de respecter le cadre normatif existant.

L’ancien ministre des Affaires étrangères mexicain Jorge G. Castañeda formule un plan d’action.