Trump et la Guerre Commerciale
L'Observatoire du Grand Continent → Découvrez toutes les données clefs
Pour comprendre comment la Russie se prépare à la présidence Trump, il faut étudier de près les mots du ministre des Affaires étrangères de Poutine, prononcés lors d’une longue conférence de presse ce mardi.
À quelques jours de l’investiture de Donald Trump, le Kremlin prend la parole par la voix de l’un des plus influents conseillers de Vladimir Poutine.
Dans cet entretien brutal, Nikolaï Patrushev annonce clairement la position de la Russie : le partage de l’Europe.
Nous le traduisons.
« Dites ce que vous voulez, faites ce que vous voulez, cette inauguration ne pouvait pas être empêchée ».
Ce vendredi 10 janvier, Nicolás Maduro s’est autoproclamé président du Venezuela, en entamant son troisième mandat consécutif — sans présenter les listes électorales. Devant les quelques invités étrangers présents, il a prononcé un discours fleuve de près de deux heures.
Nous en analysons une sélection de moments clefs.
« Le retour de Trump à la Maison-Blanche augure l’apokálypsis. »
Dans un texte aux tonalités eschatologiques qui vient de paraître dans le Financial Times, Peter Thiel, l’une des personnes les plus puissantes de l’Amérique de Trump au cœur de l’accélération réactionnaire, annonce la venue d’un temps nouveau : « des questions sombres émergeront dans les dernières semaines crépusculaires de notre interrègne ».
Nous le commentons ligne à ligne.
Lors d’une conférence de presse historique dans sa résidence de Mar-a-Lago, le président élu Donald Trump a dessiné les contours de ce qu’on pourrait désormais appeler une doctrine géopolitique : les États-Unis doivent devenir un Empire, en étendant leur territoire du Panama au Groenland en passant par le Canada ; l’OTAN doit se transformer en une alliance purement asymétrique, sur le modèle du Pacte de Varsovie.
Ironie, bluff, annonce d’un plan : les mots de Donald Trump marquent un tournant — il faut les lire.
L’extrême droite vient-elle d’emporter une nouvelle victoire en Autriche ? Ce dimanche 5 janvier, le président autrichien Alexander van der Bellen a annoncé convier le leader d’extrême droite Herbert Kickl à un entretien. Kickl, connu pour ses positions pro-Kremlin, pourrait recevoir dès demain la tâche de former une coalition avec les conservateurs.
Selon Vladislav Sourkov, longtemps éminence grise du Kremlin, avec la guerre en Ukraine, Vladimir Poutine a ouvert à l’échelle planétaire une nouvelle ère impériale.
Depuis, toutes les grandes puissances se projettent dans un espace « sans frontières ».
« La Turquie intervient en Syrie conformément aux meilleures traditions de la Sublime Porte ; la Chine tisse doucement ses Routes de la soie à travers tous les continents ; Trump revendique le Groenland, le Canada, le canal de Panama… ».
Nous le traduisons et le commentons ligne à ligne.
Le prochain président des États-Unis a déclaré vouloir mener une politique d’expansion territoriale en annexant le Canada, le Groenland et Panama aux États-Unis.
Lors de son discours du Nouvel An, le premier ministre groenlandais Múte Egede a paru ouvrir la porte à un référendum d’indépendance et semble désormais poser les conditions d’un possible deal.
Nous le traduisons mot à mot.
En novembre 1936, peu avant sa mort soudaine, Élie Halévy prononce une conférence à « l’inquiétude prophétique ». Pour lui, la Grande Guerre a engendré de nouvelles formes d’États et d’idéologies qui, de l’Allemagne à l’Italie en passant par l’Union soviétique, écrasent les libertés individuelles. Il donne un nom à cette matrice : « l’ère des tyrannies ». Nous publions ce texte ainsi que les deux dernières lettres envoyées par son auteur — introduits et commentés par l’historien Vincent Duclert.
« Il nous a fallu, pendant dix ans, lutter d’abord contre la tyrannie hitlérienne et contre les hommes de droite qui la soutenaient. Et pendant dix autres années, combattre la tyrannie stalinienne et les sophismes de ses défenseurs de gauche. »
À l’automne 1956, la gauche européenne assiste à la répression sanglante par le régime soviétique de l’insurrection de Budapest. Depuis la salle Wagram, Albert Camus prononce un discours qui fera date sur sa responsabilité d’intellectuel aux côtés des insurgés de Hongrie écrasé par les chars de Moscou. Nous le publions, ainsi que deux lettres préparatoires, avec les annotations de l’historien Vincent Duclert.
