D’Oslo à Lisbonne en passant par Turin ; du yiddish au finnois ; de l’Internet novel au roman graphique : la sélection littéraire du mois de mai par les correspondants européens du Grand Continent met dix langues à l’honneur.
Long format
Dans cet entretien fleuve, celui qui se définit comme un « artiste européen d’expression française » est revenu avec nous sur sa conception des arts et du cinéma : son amour du baroque, de Shakespeare, du Pays basque, mais surtout une généalogie singulière des lieux et des langues – elles qui infusent et finissent par structurer son œuvre.
1888, Copenhague : Louis Pasteur est l’invité d’honneur d’une grande exposition organisée par Carl Jacobsen, fils du fondateur de la brasserie Carlsberg et grand mécène, avec qui il a noué une amitié. En ces temps de campagne de vaccination et de fermeture des musées, cette enquête fascinante au croisement de l’art, de l’industrie et de la science résonne singulièrement avec le printemps 2021.
En 1988, Ionesco reçoit Bernard Bonilauri chez lui, à Paris. Dans cette époque de sa vie, l’écrivain se tourne vers Dieu et vers sa foi. Dans cette conversation inspirée, dont nous publions un résumé, il livre sa vision de la spiritualité, une « quête intermittente » faite d’angoisse et d’inquiétude.
« Il n’y a pas de mythe Baudelaire, mais un enchevêtrement de légendes. »
André Guyaux, l’un de ses plus fins connaisseurs, propose en dix questions une synthèse du maître dont on célèbre aujourd’hui les deux cents ans de la naissance.
Entre fiction et enquête, le livre de Matthieu Garrigou-Lagrange qui sort aujourd’hui est autant une invitation au voyage dans la Lisbonne des années 1980 qu’une réflexion sur un scandale sexuel qui a laissé une trace indélébile sur cette ville.
Le marché mondial de l’art et des antiquités présente aujourd’hui une série de risques : géopolitique, sécuritaire, diplomatique, économique… Dans cette note de travail, introduite par un avant-propos de Pierre Buhler, Elie Cavigneaux propose des solutions de régulation à l’échelle globale.
Notre sélection de sorties littéraires européennes pour le mois d’avril.
Les vingt-huit entretiens qu’András Szántó a conduits avec les directeurs et directrices de douze institutions et leurs filiales dans quatorze pays différents révèlent les fractures qui conditionneront les modèles des musées de demain. Nous traduisons les bonnes feuilles de son nouvel ouvrage The Future of the Museum.
Célébrée et acclamée après 1991, Valentīne Lasmane, s’est rendue très souvent en Lettonie, mais n’a jamais souhaité s’y installer à temps plein – continuant jusqu’à cent ans passés d’enseigner le letton à des étudiants suédois, américains ou japonais. « Nous n’allions pas en Suède pour devenir suédois ! » clamaient les gens de la diaspora, mais le sentiment d’appartenance ne se décrète pas – et fourbe, il nous saisit parfois quand on s’y attend le moins.
