Comment se préparer ?
Abonnez-vous au Grand Continent
→ À partir de 8 euros par mois
C’est l’une des transformations les moins visibles et les plus profondes de notre temps.
Dans un ouvrage à paraître en mars aux presses de Princeton, l’économiste Barry Eichengreen décrypte les mutations du rôle géopolitique de la monnaie — « de Crésus aux cryptos ».
Entretien fleuve.
Aujourd’hui à Washington — devant sa famille et des affidés de dix-huit pays — le président des États-Unis a cherché à dissoudre le multilatéralisme.
L’ordre international se meurt, le nouveau monde tarde à paraître — et dans cet interrègne surgit le Board of Peace.
Nous traduisons ce discours grotesque, qui n’a rien de sérieux mais tout de réel.
Sous la direction de Giuliano da Empoli. Postface par Benjamín Labatut.
Avec les contributions de Daron Acemoğlu, Sam Altman, Marc Andreessen, Lorenzo Castellani, Adam Curtis, Mario Draghi, He Jiayan, Marietje Schaake, Vladislav Sourkov, Peter Thiel, Svetlana Tikhanovskaïa, Jianwei Xun et Curtis Yarvin.
Découvrez norte dernier numéro en vous abonnant à la revue.
Pour faire face à l’urgence climatique, l’écologie doit se rendre à l’école du réalisme.
Une pièce de doctrine signée Emmanuel Guerin, Vice-Doyen de la nouvelle École du climat de Sciences Po.
Trump veut le Groenland. Il rêve du Canada. Il affirme avoir « pris le contrôle » du Venezuela.
L’idée d’agrandir les frontières des États-Unis vient de loin. Plus précisément, elle vient d’Allemagne.
Une généalogie cartographique signée Florian Louis.
Un an après J. D. Vance, le discours de Marco Rubio à la Conférence pour la sécurité de Munich tranche radicalement avec la ligne de Donald Trump sur l’Europe.
Sous les accents d’une ode appuyée à l’entrelacement transatlantique — et l’évocation d’une sublime « vassalisation heureuse » —, s’affirme moins la voix du chef de la diplomatie des États-Unis que celle d’un prétendant ambitieux à la Maison-Blanche de l’ère post Trump.
Nous le traduisons.
Il arrive — mais c’est très rare — que ce soit l’interviewé qui pose la première question d’un entretien.
Visiblement Pierre Lemaitre aime l’exercice. Et nous n’allons pas l’arrêter.
Conversation à bâtons rompus et in medias res avec l’un des écrivains les plus lus en France.
Dans une Allemagne qui se prépare à la guerre et qui acte la fin de la suprématie américaine, le chancelier annonce une nouvelle hégémonie continentale.
À Munich, Friedrich Merz a tenu une ligne que la politique allemande avait laissé enfouie depuis longtemps : le gaullisme.
Nous le traduisons.
Du burden sharing au burden shifting, un courant du Pentagone avance un plan pour transformer l’Alliance atlantique.
Derrière les portes closes d’une salle de réunion à Bruxelles, l’influent sous-secrétaire à la Guerre Elbridge Colby a révélé une autre vision des États-Unis pour l’OTAN.
Bruno Tertrais commente cette intervention clef.
Si Trump lâchait l’Europe en se repliant sur « son hémisphère », il faudrait défendre un continent et un océan sans Washington.
Moins lourde que l’OTAN mais plus robuste face à l’hypothèse d’un retrait américain, une architecture de sécurité en réseau, fondée sur la multiplication et l’interconnexion des coalitions de volontaires pourrait permettre de se protéger sans les États-Unis.
Le chercheur Justin Massie propose un modèle de recomposition stratégique.
Les clichés judiciaires des demeures de Jeffrey Epstein présentent un point commun étrange : ils relèvent de la forme symbolique du « liminal space ». Dans leur dimension bizarre, inquiétante, ces images vides expriment une vision du monde. Une analyse iconographique.
Pour marquer le centenaire du Procès de Kafka, nous offrons à nos abonnés soutiens une nouvelle édition hors commerce de son chapitre « Dans la cathédrale », numérotée à la main.
« Le vrai roman d’anticipation sur l’IA est Le Procès de Kafka, dans lequel personne ne comprend ce qui se passe, ni l’accusé, ni même les juges qui le mettent en examen, et pourtant les événements suivent leur cours inexorable. » — Giuliano da Empoli
