Livres

Long format

Jusqu’à samedi, nous publions chaque jour en avant-première des extraits des cinq romans finalistes du Prix Grand Continent, qui sera remis le dimanche 18 décembre à 3466, au cœur du massif du Mont Blanc. Aujourd’hui, pour la première fois en français, nous vous offrons de longs extraits du roman de Katerina Poladjan, Zukunftsmusik, qui nous plonge dans l’atmosphère insolite d’une Russie entre deux époques. La musique du futur est déjà dans l’air, mais la vie continue comme dans un interrègne — tantôt comique, tantôt tragique.

À partir d’aujourd’hui et jusqu’à ce samedi, nous publions chaque jour en avant-première des extraits des cinq romans finalistes du Prix Grand Continent, qui sera remis le dimanche 18 décembre à 3466, au cœur du massif du Mont Blanc. Aujourd’hui, pour la première fois en français, nous vous offrons de longs extraits du récit d’Aroa Moreno Durán, La Bajamar, un roman habité par des personnages qui sont à la fois submergés par le passé et incapables de s’engager dans le présent.

Le «  roman-poème  » de Fabienne Yvert est un livre drôle, caustique, réjouissant – et en réalité assez sombre. Accumulant les «  effets de ‘bien vu’  » au service d’une écriture qui excelle à rendre la sensation de l’envahissement et de la porosité, le dispositif déployé dans Pourquoi l’horizon… tisse avec son lecteur une complicité qui le plonge parfois dans le doute.

Alors que paraît le deuxième volume de ses Mémoires, nous revenons avec Pierre Nora sur l’obstination singulière qui a guidé sa carrière d’éditeur de livres et de revues chez Gallimard — de Foucault à Le Goff en passant par Timothy Snyder. Dans la rupture provoquée par le numérique et l’anthropocène, il appelle une nouvelle génération d’intellectuels à faire des revues autrement.

«  Lorsque les armes parlent, les Européens n’ont généralement pas grand-chose à dire.  » Ce refrain était vrai jusqu’au 24 février dernier. Depuis, le continent s’est engagé dans une transformation profonde. Après la pandémie et l’avancée du plan de relance, Poutine sera-t-il finalement le grand unificateur de l’Europe  ? Loukas Tsoukalis présente son dernier livre, Europe’s Coming of Age.

Que peuvent entendre les femmes qui emploient ce terme de «  sœurs  » pour définir la relation construite entre certaines Françaises, Malgaches, Africaines et Indochinoises  ? Œuvrant dans le cadre d’une histoire connectée en donnant une épaisseur à la dialectique entre femmes françaises et africaines, l’analyse de ce chemin sinueux constitue la réussite majeure de l’historienne Pascale Barthélémy, qui enracine avec ce livre l’aboutissement d’un travail de plus d’une décennie. 

En dressant le compte-rendu de ce moment judiciaire hors norme, l’auteur décrit avec une grande sensibilité les sentiments nés de ce qui a été prononcé dans les audiences, de ce qui en a été entendu et retenu, mais aussi et surtout, de tout ce qui y a été tu — délibérément caché ou laissé en suspension — dans ces interstices de parole et de silence se noue toute l’humanité de ce récit palpitant.

Emmanuel Carrère fait le récit du procès du 13 novembre.