Doctrines de la Chine de Xi Jinping

Long format

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 42

«  Les gouvernements et les organisations ne devraient pas outrepasser leurs fonctions et transformer le concept de risque en outil idéologique.  » Dans un passage coupé par la traduction officielle de son discours au Davos d’été mardi 27 juin, le Premier ministre chinois s’en est pris directement à la nouvelle stratégie de sécurité économique de l’Union. Nous traduisons et commentons ligne à ligne cette intervention dans son intégralité pour comprendre comment Pékin adapte sa stratégie.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 40

Le plan de la Chine dans la guerre technologique ne date pas d’hier. Dans ce discours de 2016, Xi Jinping exposait pour la première fois la nécessité d’intégrer Internet au cœur du modèle économique et sécuritaire de Pékin — et «  d’attaquer les cols stratégiques  » de l’innovation. La guerre étendue est déjà là. Un texte fondateur, pour la première fois traduit et commenté, à étudier de près.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 39

Certains textes sont aussi dangereux que des armes. En 1999, le petit précis de stratégie de Wang Xiangsui et Qiao Liang a été un tournant  : des années plus tard, La Guerre hors limite est toujours là. Mais sa version mise à jour est plus étendue, plus ambitieuse  : à l’ère de l’information, la Chine doit provoquer le fléchissement de l’Amérique en prenant le contrôle d’un organisme qui «  a échappé à l’Empire  » — Internet.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 38

C’est un appel destiné à 100 millions de personnes — les membres du Parti communiste chinois. Son but  ? Les pousser à «  étudier et mettre en œuvre la pensée de Xi Jinping  ». La grande «  campagne d’éducation thématique  » lancée par Xi lui-même dans ce discours est une étape de plus dans le renforcement de son pouvoir personnel. Nous le traduisons, nous l’expliquons.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 37

S’intégrer pour intégrer les autres. La Chine fait-elle de la politique intérieure avec les Nouvelles routes de la soie  ? En 2020, le maire de Xi’an, nœud stratégique et ville de départ des extensions commerciale de la Chine vers l’Eurasie, exposait la doctrine chinoise de la «  double circulation  ». Alors que l’Union cherche à sortir de «  l’espace utile  » où veut l’assigner Pékin, il faut le lire attentivement.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 36

Des Routes de la Soie à la banque des BRICS, Xi infuse l’idée d’une «  communauté de destin de l’humanité  » au service d’une gouvernance mondiale dominée par Pékin. La recomposition géopolitique après l’invasion de l’Ukraine a fait réémerger une nouvelle carte sur laquelle la Chine joue presque tout  : le Sud.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 35

Dans le prolongement du «  plan de paix  » proposé par Pékin, Xi Jinping a appelé pour la première fois le Président ukrainien le 26 avril. Cette tentative de médiation à double emploi — affirmer le rôle de la Chine et désunir l’Occident — semble pour l’instant peu productive. Elle place en tout cas Volodymyr Zelensky dans une position délicate.

Doctrines de la Chine de Xi | Épisode 33

C’est l’hypocrisie la plus criante du régime de Xi  : alors qu’il plaide à l’extérieur pour un nouvel ordre mondial harmonieux, la brutalisation du discours, en interne, est totale et délibérée. Dans les journaux, sur les plateaux de télévision, le colonel Zhao Xiaozhuo en est l’un des fers de lance. Plongée au cœur de la machine de propagande militaire du PCC — et de ses contradictions opérationnelles.