Trump et la Guerre Commerciale
L'Observatoire du Grand Continent → Découvrez toutes les données clefs
Savoir accueillir tout ce qui résiste dans les langues et dans les cultures. Dans ce nouvel épisode de notre série Grand Tour, la traductrice et philosophe Barbara Cassin se questionne sur les conséquences du développement de l’intelligence artificielle — en partant de trois lieux : l’Ukraine, le Brésil et l’Afrique du Sud.
Cela fait plus de quarante ans qu’Antoine Compagnon fréquente New York. De sa première rencontre avec Manhattan en bateau à ses années comme professeur à Columbia, il revient sur le rapport qu’il entretien à cette ville qui a fasciné tant d’écrivains. À son analyse de l’évolution de la vie intellectuelle outre-Atlantique se mêlent les anecdotes personnelles et les transformations d’une ville qui « ne connaît pas le printemps ».
À la fois laboratoire expérimental pour Marx et Engels et terre d’élection pour l’école de Chicago, le Royaume-Uni a une histoire politique, économique et sociale composite. Dans ce Grand Tour qui nous embarque outre-Manche, l’autrice Lea Ypi, née dans l’Albanie d’Enver Hoxha, raconte l’étrangeté de cette monarchie où elle vit et enseigne depuis de nombreuses années.
Dans un long entretien, l’écrivain italien raconte sa jeunesse passée dans les Pouilles, entre Bari et un petit village : une période qui lui a permis de rencontrer aussi bien la paysannerie que la pègre ou la petite bourgeoisie qui s’est rapidement enrichie à la fin des années 1980. Une expérience fondamentale pour bâtir son idée de la littérature. Un nouvel épisode de notre série estivale « Grand Tour ».
Dans ce nouvel épisode de notre série « Grand Tour », le traducteur Jean-Paul Manganaro évoque son enfance entre la Sicile et la France. Souvenirs des amandiers en fleur et des soirs de pleine lune, l’écrivain nous partage le récit de ses déambulations sur les chemins de Syracuse, au milieu des époques, entre la Sicile de Sciascia et celle du Guépard.
Pierre de Gasquet nous ouvre les portes de la villa Malaparte. Conçue dans les années 1930 à flanc de colline sur l’île de Capri, difficilement accessible, elle est le lieu de toutes les fascinations et de toutes les obsessions. Elle est aussi l’occasion pour le grand reporter de rencontrer, presque en secret, le grand écrivain. Un nouvel épisode de notre série d’été Grand Tour.
Dans ce nouvel épisode de notre série Grand Tour, Khalil Joreige et Joana Hadjithomas nous emmènent à la découverte de Beyrouth. Dans cette ville trépidante où les temporalités ne son pas linéaires, les deux artistes interrogent l’écriture de l’histoire contemporaine en proposant des images et des récits d’expériences. Entre destruction et reconstruction, entre mémoire et oubli, un récit du présent si complexe du Liban.
Dans ce nouvel épisode de notre série d’été « Grand Tour », Alain Mabanckou partage sa découverte du continent américain à travers les lectures et rencontres qui ont nourri son univers de création. Los Angeles, ville rêvée, accompagne l’auteur de Rumeurs d’Amériques dans ses pérégrinations littéraires entre la France, le Congo et les États-Unis.
Dans ce deuxième épisode de l’été de notre série « Grand Tour », Andrea Marcolongo partage avec nous une expérience inédite au musée de l’Acropole d’Athènes. Face aux frises du Parthénon, elle s’interroge : nous aimons à placer l’origine de notre « identité » en Grèce. Mais de quelle Grèce parle-t-on ? Une veillée nocturne face aux mythes grecs…
Pour son premier Grand Tour de l’été, la revue embarque sur le « pointu provençal » du physicien Carlo Rovelli. Il nous présente ses attaches au soleil d’une région quantique, dont la confusion et la vivacité continuent de le fasciner — un entretien à lire en écoutant les cigales ou le bruit des vagues.
