Annie Ernaux vient de recevoir le prix Nobel de littérature. Pour comprendre son œuvre, unique et cruciale, il faut revenir à la sociologie et notamment au rapport qu’entretient l’autrice des Armoires vides et de La Femme gelée avec l’œuvre de Pierre Bourdieu. De cet entretien fleuve émerge l’idée qui sous-tend sa démarche d’écrivaine : utiliser l’écriture comme une arme.
Un nouveau concept est en train de définir le positionnement stratégique de l’Amérique latine. Présenté par Jorge Heine dans les colonnes du Grand Continent à l’occasion du Sommet des Amériques, le « non-alignement actif » a gagné une actualité nouvelle à la suite de l’invasion de l’Ukraine. Kevin Parthenay donne une lecture critique de cet ouvrage de référence et propose des pistes pour prolonger la réflexion.
Depuis que Poutine a annoncé une mobilisation partielle, 66 000 citoyens russes sont entrés dans l’UE, un chiffre en augmentation de 30 % par rapport à la semaine précédente. Dans le même temps, au moins 98 000 sont entrés au Kazakhstan et plus de 100 000 en Géorgie. Cependant, le chiffre de 260 000 citoyens russes ayant quitté le pays depuis le 21 septembre pourrait être sous-estimé. Une analyse avec 2 cartes et 2 graphiques.
À la tribune des Nations Unies, le président colombien a clairement inscrit son discours dans le contexte global de l’urgence climatique pour affronter un problème national : « qu’est-ce qui est le plus toxique pour l’humanité, la cocaïne, le charbon ou le pétrole ? » Nous en proposons une traduction commentée pour comprendre comment l’écologie de guerre rencontre la guerre contre la drogue en Amérique latine.
Le discours sur l’état de l’Union prononcé par Ursula von der Leyen à Strasbourg aujourd’hui prend acte d’une réalité : le grand contexte a changé. La construction européenne avait commencé dans un continent en paix. Elle doit continuer dans un monde en guerre étendue. Comme chaque année, nous proposons la première traduction commentée ligne à ligne par des faits et 10 cartes et graphiques, pour comprendre l’articulation de ce discours important.
Depuis le printemps 2018, le Nicaragua est secoué par une violente crise. Les revendications sociales et les aspirations démocratiques des Nicaraguayens ont été violemment réprimées par Daniel Ortega. Emprisonnée par les autorités du Nicaragua pour son soutien au mouvement social en 2018, elle cherche désormais à fédérer l’opposition pour créer une alternative solide au pouvoir de Daniel Ortega.
C’est en Amazonie que Philippe Descola a découvert en lui cette « envie d’étudier des peuples qui seraient heureux dans la forêt ». Pour ouvrir notre série d’été, nous avons interrogé l’anthropologue sur le rapport puissant qu’il entretient avec l’Équateur, pays farouchement original dont il faudrait « une demie douzaine de vies » pour faire l’ethnographie totale. Il nous embarque, en bateau ou à bord d’un avion militaire, dans un voyage qui dure de 1974 à aujourd’hui.
La pasión de Rafael Alconétar est un roman qui, dès les premières pages, explore la vie du personnage éponyme, un professeur d’université et auteur, tragiquement décédé. Dans l’intention de mieux révéler le personnage, plusieurs voix se succèdent dans des disquisitions, des manies, des fabulations et des hypothèses. Si un puzzle est la somme des pièces qui, ensemble, forment une image, ici, il s’agit plutôt d’un collage.
En remettant la question de la défense, de la sécurité énergétique et des interdépendances au cœur de la politique européenne, la crise que nous traversons n’a pas seulement pointé les obsolescences de l’Union européenne. Selon le juriste Natalino Irti, elle a transformé cette structure en un point de jonction parfait entre le droit et la géopolitique.
La sélection littéraire du Grand Continent réunit des œuvres de fiction en plusieurs langues, publiées le mois dernier sur le continent européen et recensées par la revue.
