Europe

Long format

Le 20 décembre 2023, au cœur du Massif du Mont Blanc, le Prix Grand Continent sera remis à un grand récit européen contemporain, dont il financera la traduction et la diffusion en cinq langues. À cette occasion, nous vous offrons des extraits des cinq finalistes de ce prix européen. Voici les bonnes feuilles de Złodzieje żarówek (Les voleurs d’ampoules) de Tomasz Różycki (Czarne, 2023). Dans ce roman qui s’apparente à un long poème en prose, le jeune Tadeusz doit traverser un grenier, qui se transforme en évocation mythifiée de la Pologne ordinaire des années 1970-1980.


Sibir

3466

Le 20 décembre 2023, au cœur du Massif du Mont Blanc, le Prix Grand Continent sera remis à un grand récit européen contemporain, dont il financera la traduction et la diffusion en cinq langues. À cette occasion, nous vous offrons des extraits des cinq finalistes de ce prix européen. Aujourd’hui, ce sont des bonnes feuilles de Sibir. Sabrina Janesch y raconte l’histoire d’une famille ballottée par les vicissitudes de la Seconde Guerre mondiale entre la Galicie, où elle était établie depuis le XVIIIe siècle, le Wartheland, un territoire annexé au Reich national-socialiste après l’invasion de la Pologne, le Kazakhstan et la Lande de Lunebourg située au nord de l’Allemagne. Cette fresque familiale creuse les béances et les vides mémoriels de l’Allemagne contemporaine, et interroge le poids du passé, qu’il soit présent ou disparu.

Le 20 décembre 2023, au cœur du Massif du Mont Blanc, le Prix Grand Continent sera remis à un grand récit européen contemporain, dont il financera la traduction et la diffusion en cinq langues. À cette occasion, nous vous offrons des extraits des cinq finalistes de ce prix européen. Aujourd’hui, ce sont des bonnes feuilles de Déserter (Actes Sud, 2023) de Mathias Enard, un roman ciselé qui entrelace deux intrigues apparemment distinctes. Dans cet extrait, c’est l’histoire européenne qui s’enroule sur notre présent. Jusqu’à l’étouffement  ?

Le plus grand paradoxe de l’Union se trouve en Allemagne. Alors que le pays est l’un des plus attachés à la construction européenne, il est aussi l’un des plus grands adversaires de ce processus. De ses choix budgétaires à sa diplomatie, cette perspective nourrie retrace l’histoire de politiques qui ont affaibli l’Union et l’Allemagne. En creux se pose une question  : est-il encore possible de changer de trajectoire  ?

Hier, Matteo Salvini a voulu réunir ses alliés à Florence. Ce grand raout des partis souverainistes et populistes européens devait apparaître comme une démonstration de force, à six mois des élections européennes. Mais l’effet a été mitigé, au point qu’il faut se demander à qui profitait vraiment ce rassemblement. Considérant toutes les échelles — locale, nationale, européenne — David Allegranti nous livre les clefs de ce nouvel épisode dans le processus de recomposition des droites européennes.

Il ne s’agit pas de savoir si l’Union européenne va s’élargir, ni quand, mais bien comment nous allons y parvenir. Alors qu’une nouvelle ouverture pourrait encore plus la transformer, il faut se nourrir de l’expérience des dernières décennies pour ne pas répéter les erreurs du passé et faire de l’élargissement une occasion de renforcer l’Union. C’est ce que défend Laurence Boone dans cette pièce de doctrine.

Pour saisir ce qu’il y a de neuf dans la guerre d’Ukraine, il faut comprendre ce qui rattache ce conflit à l’histoire longue de l’affrontement militaire. Dans une étude riche, le général Benoît Durieux, Président de l’Académie de défense de l’École militaire, analyse les trois lois qui gouvernent le conflit ukrainien. Un texte essentiel qui dessine le portrait tactique de la guerre étendue.

La guerre en Ukraine a reposé la question des limites de l’Union. À partir de la lecture d’essais récents — d’Anthony Pagden à Perry Anderson — Hugo Drochon s’interroge sur le passé et le futur de l’idée européenne au moment où celle-ci doit à nouveau déterminer sa forme politique. Quel coup d’éclat sera suffisant pour faire advenir l’État européen du futur  ?

Autrefois dominante dans le champ intellectuel, la psychanalyse est parfois décrite comme en crise. Autour d’Élisabeth Roudinesco, Patrick Boucheron, Alain Vanier et Bernard Lahire échangent et réfléchissent sur les voies qu’elle a empruntées — et sur les raisons d’espérer dans sa persistance. Une conversation passionnante qui pose la question du dialogue entre les sciences à l’ère de l’inquiétude généralisée.