Amériques

Long format
Entretiens

« Les États-Unis nous reconnaissent comme un allié » une conversation avec Arnoldo André Tinoco, ministre des Affaires étrangères du Costa Rica

Suds

Aligné avec Washington sur les thèmes clefs pour le Département d’État tout en souhaitant articuler un positionnement équilibré dans la région, le Costa Rica développe une approche pragmatique dans la rivalité entre la Chine et les États-Unis.

Pour son ministre des Affaires étrangères Arnoldo André Tinoco, la région pourrait traiter avec Trump en conservant sa souveraineté.

Il propose une méthode pour la nouvelle phase — et appelle l’Europe à miser sur l’Amérique latine.

Perspectives sur l’actualité

Retourner l’Amérique contre Trump : une stratégie pour le Sud global

Suds

Trump veut renverser l’ordre mondial

Plutôt que d’essayer d’imposer un ordre concurrent pour le contrer, les pays du Sud devraient utiliser tous les leviers à leur disposition pour faire jouer New York contre Washington — en imposant à Trump de respecter le cadre normatif existant.

L’ancien ministre des Affaires étrangères mexicain Jorge G. Castañeda formule un plan d’action.

Archives et discours

Comprendre la politique européenne de Donald Trump : le plan Yarvin pour l’Ukraine

De l'Empire Trump : sources intellectuelles d'une révolution culturelle

La politique de Donald Trump sur l’Ukraine paraît erratique, énigmatique.

En réalité, la Maison-Blanche pourrait suivre une stratégie très précise.

Formulée par Curtis Yarvin en janvier 2022, elle doit être étudiée de près aujourd’hui.

Nous la traduisons.

Entretiens

« Nous découvrons le visage de l’Amérique que le reste du monde connaît depuis longtemps », une conversation avec Pierre Haski

Géopolitique de Donald Trump

Dans le pays aux 400 guerres, la violence fait partie de la vie quotidienne.

Le soft power américain avait suffi à conquérir l’Europe à bas bruit — nous faisons aujourd’hui, comme le reste du monde, l’expérience de la brutalité d’une nation guerrière à l’Ouest.

Alors qu’Arte diffuse ce soir le documentaire «  L’Amérique en guerre  », nous revenons avec Pierre Haski sur l’actualité d’une histoire militaire réactivée par le tournant impérial de Trump.

Archives et discours

Le discours intégral de Trump au Congrès : « nous ne faisons que commencer »

Géopolitique de Donald Trump

Éloge de Musk. Dégel avec Zelensky. Nouvel «  âge d’or  ». Dans un discours fleuve d’1h39, le président américain a encensé le bilan de ses six premières semaines et décliné le programme de la révolution qu’il entend enclencher à la tête des États-Unis sous les huées des démocrates et dans une atmosphère électrique.

Nous le traduisons.

Études

Changer la mondialisation par les tarifs : 10 points après les dernières annonces de Trump

Capitalismes politiques en guerre

En matière de commerce, Trump a un plan.

Façonner une nouvelle mondialisation pour l’empire — au service de l’hégémonie du dollar et des actionnaires américains.

Du premier mandat jusqu’à aujourd’hui en passant par les continuités de la présidence Biden, nous proposons 10 points, 8 cartes et graphiques pour comprendre pourquoi les tarifs de la Maison-Blanche changent tout.

Études

Quand un « président fou » a brisé l’Alliance atlantique pour la première fois

Histoire

C’est une histoire oubliée et négligée.
Une alliance atlantique — ou une OTAN avant la lettre.

Elle se déroule entre Washington et Paris, à l’hôtel Crillon, siège de la délégation américaine qui négocie le traité de Versailles.

Après une longue plongée dans les archives, Patrick Weil retrace le revirement du président des États-Unis.

Un échec — celui du Pacte de garantie — dont les effets se propagent jusqu’à nous.

Archives et discours

L’échange entre Trump et Zelensky : texte intégral

Géopolitique de Donald Trump

Dans une scène d’une violence verbale sans précédent, le président des États-Unis Donald Trump et son vice-président J.D. Vance ont repris les éléments de langage de Vladimir Poutine pour chercher à humilier en direct à la télévision leur allié, le président ukrainien Volodymyr Zelensky, dans le Bureau ovale de la Maison-Blanche.

Nous publions la transcription intégrale de cet échange — un tournant historique.

Entretiens

Grok, Musk, Vance : l’IA et la guerre contre la vérité, une conversation avec Gary Marcus

Puissances de l'IA

Avec son IA Grok, Elon Musk est en train de construire un outil à la frontière technologique au service d’un projet politique  : hégémoniser l’espace numérique avec ses idées.

Pour y parvenir, il fait subtilement le lien entre la «  liberté d’expression  » et une technologie «  à la recherche maximale de la vérité  ».

Gary Marcus décrypte l’inquiétante mécanique orwellienne de ce récit insidieux.