Comment se préparer ?
Abonnez-vous au Grand Continent
→ À partir de 8 euros par mois
Contrairement à 2016, Trump a un plan : projeter le passé dans le futur.
De Musk aux rednecks, son style a défini une nouvelle coalition massive.
Pour la saisir, Lorenzo Castellani forge une notion : l’accélération réactionnaire.
La coalition « feu tricolore » est tombée. Dans un discours d’une brutalité à l’opposé de son style politique, Scholz a défendu le bilan des trois ans de gouvernement SPD-Verts-FDP et attaqué frontalement Christian Lindner, limogé quelques heures plus tôt de son poste de ministre des Finances.
Pour comprendre où va l’Allemagne alors que le pays s’apprête à entrer dans une campagne hivernale, il faut partir de cette traduction inédite et du commentaire ligne à ligne que nous proposons d’un discours historique — sans doute le moins « scholzien » d’Olaf Scholz.
On dit que Poutine contrôle Trump—mais Trump est-il vraiment contrôlable ?
Nous traduisons—et commentons ligne à ligne—la première réaction officielle de la Russie au triomphe du candidat républicain.
Le vote Trump n’est-il qu’une affaire de perception ?
Les bons chiffres de l’économie américaine cachent une réalité bien plus sombre.
Sur l’alimentation, la santé, la prison, la consommation de drogue et d’alcool — nous réunissons les principaux indicateurs de la crise persistante aux États-Unis, alors que le pays s’apprête à élire son prochain président.
Innover, décarboner, sécuriser. Exception européenne dans un échiquier marqué par les géants de la rivalité sino-américaine, l’avionneur Airbus est au cœur des domaines d’action identifiés par le rapport Draghi. Afin de comprendre comment cette industrie se prépare au prochain cycle, nous avons interrogé son président exécutif : pour éviter la « lente agonie », il appelle à changer de méthode — et à provoquer des incitations.
« Pour éviter un second choc chinois, nous avons dû agir. »
Alors que l’ère Biden va prendre fin, son plus puissant conseiller en politique étrangère Jake Sullivan a prononcé à la Brookings Institution son troisième grand discours programmatique. Dans cet aggiornamento, il défend son bilan mais s’adresse aussi à son successeur : si Washington veut l’emporter face à Pékin, le consensus doit résister à l’élection du 5 novembre.
La semaine dernière, à 750 kilomètres à l’est de Moscou, dans la capitale de la république du Tatarstan, dans la Russie de Poutine, les BRICS étaient réunis et représentés au plus haut niveau. De Xi à Poutine, de Ramaphosa à Modi, au-delà des accolades et des poignées de main autoritaires — que dit réellement la « déclaration de Kazan » ? Nous introduisons ses « douze thèses » pour un nouvel ordre mondial.
Comment mettre en marche la machine à réformer l’Union dont Mario Draghi a dessiné les contours dans son rapport ?
Pour l’ambassadeur Giampiero Massolo, déployer une approche pragmatique à même de surmonter les obstacles suppose de faire une cartographie des domaines critiques — où s’orienter pour débloquer une politique industrielle réellement stratégique.
« Dans les pays du Nord, les gens ont peur de perdre leur emploi à cause de l’IA. Dans notre cas, nous espérons qu’elle créera plus d’emplois. »
Au Nigeria, la maîtrise des outils numériques est devenue une condition nécessaire à la croissance économique.
Comment inciter les citoyens à prendre l’intelligence artificielle au sérieux ?
« Nous avons toujours la possibilité de faire des choix qui sont essentiels… Le problème actuel est que nous renonçons à ce choix et laissons le débat sur l’ère future de l’IA à quelques individus. La société, les travailleurs, les syndicats doivent participer au débat sur l’IA. »
La leçon du Prix Nobel d’économie 2024, Daron Acemoğlu.
