Comme celle du roman à travers l’histoire, la forme de l’Europe est en train de changer. En 2024, l’Union devra découvrir un nouveau modèle : il nous est encore permis d’espérer. Un viatique pour ouvrir l’année — signé Javier Cercas.
« La littérature complique la vie d’une façon assez exceptionnelle », une conversation avec Tomasz Różycki, prix Grand Continent 2023
3466
Poète, traducteur, romancier, Tomasz Różycki est l’auteur d’une œuvre multiple. Lauréat du prix Grand Continent 2023, il revient avec nous sur ses inspirations, sa pratique et sa conception de l’écriture, tout en évoquant la place de la Pologne en Europe — au moment où celle-ci est à un tournant historique.
Les jours raccourcissent alors que les piles de livres à lire ne font qu’augmenter. Pour vous orienter dans les parutions en sciences humaines, voici une sélection des meilleurs ouvrages à découvrir en novembre, dans plusieurs langues européennes. Vingt livres à ne pas manquer.
Pourquoi Spinoza fait-il partie de notre monde et de notre culture ? C’est au fond la question qui anime la dernière grande enquête historique de Jonathan Israel sur l’époque du philosophe. Au rebours d’un grand nombre de chercheurs, il affirme que Spinoza et son héritage ont été décisifs pour une partie des penseurs des Lumières. Nous le rencontrons à New York pour un long entretien.
« Toute ma vie, j’ai rêvé de vivre en Europe », une conversation avec Gioconda Belli à Madrid
Grand Tour
Chassée de son pays par un dictateur, l’écrivaine et poétesse nicaraguayenne Gioconda Belli a trouvé refuge à Madrid. Elle décrit le rapport quasi charnel qu’elle entretient à la capitale espagnole — et confie à la revue un poème inédit sur l’odeur de la pluie.
« Le romancier doit remettre en cause les certitudes du citoyen », une conversation avec Javier Cercas
Littérature
Les transformations qui agitent l’Espagne sont parfois mal connues, difficiles à comprendre ou à interpréter. Au-delà des données, nous avons essayé dans cette longue conversation avec Javier Cercas de prendre de la hauteur. Le romancier, dont l’œuvre ne cesse d’interroger la manière dont le passé s’incarne dans le présent, y dessine les tensions qui traversent l’Espagne contemporaine — à quelques semaines d’une élection historique.
Après l’Allemagne et l’Italie, l’Espagne vient de signer en grande pompe un « traité d’amitié et de coopération » avec la France. Que dit ce traité de Barcelone ? Qu’implique-t-il ? Par quelles logiques et quelle actualité est-il sous-tendu ? Pour le comprendre, il faut en faire une lecture minutieuse — nous en proposons la première version commentée ligne à ligne.
Dans ce nouvel épisode de notre série Grand Tour, Javier Cercas revient sur son enfance passée en Espagne — entre l’Estrémadure natale et la Catalogne d’adoption. À travers ce double déracinement géographique et spirituel qui l’a guidé vers la littérature, l’auteur de Soldats de Salamine interroge les notions d’identité et de patrie. Il médite sur la diversité culturelle et linguistique de l’Espagne, largement méconnue en Europe.
Publié chez Grasset en février 2022, Le Grand Tour réunit les voix de vingt-sept écrivains européens, qui racontent le continent depuis leurs lieux familiers et leurs mythologies personnelles. Olivier Guez revient sur les prémisses, les ambitions et l’avenir de ce projet qu’il a conçu et dirigé.
•
