Asie Orientale

Long format

Grandir pendant la Révolution culturelle chinoise est un apprentissage de la violence.

Enfant, Xi Jinping se battait avec des ceintures militaires et se faisait régulièrement humilier. Y compris par sa propre mère.

Joseph Torigian a signé cette année la biographie de référence de Xi Zhongxun, père de l’actuel dirigeant chinois.

Il y raconte une histoire essentielle — qu’il faut lire pour comprendre la Chine contemporaine.

«  Faire progresser le développement d’un marché national unifié.  »

Pour comprendre le succès industriel de la Chine et poursuivre son hégémonie, Xi Jinping formule un plan qui résonne étonnamment dans l’Europe des rapports Draghi et Letta.

Nous traduisons pour la première fois en français l’un des discours les plus importants pour décoder la stratégie économique du Parti communiste chinois.

À partir de lundi, Xi Jinping ouvre à Pékin le moment politique le plus important de l’année en Chine.

Alors que va être décidé le prochain plan quinquennal par les plus hautes instances du pays, les experts d’Asia Society reviennent sur les points qu’il faudra surveiller.

Entre politique économique et purges stratégiques, le Quatrième Plénum sera surtout un prélude à la prochaine étape du règne de Xi  : le 21e Congrès de 2027.

De retour de Chine où il avait plaisanté avec Xi Jinping sur la possibilité de devenir immortel, Vladimir Poutine a prononcé à Vladivostok un discours fleuve.

Son annonce  : faire de l’Extrême-Orient russe — un territoire de 7 millions de kilomètres carrés au PIB équivalent à celui de la Bretagne — un nouvel espace de prospérité économique.

Dans un pays miné par l’inflation, il s’adressait surtout aux oligarques.

La Chine est en train de redessiner la carte de l’Asie.

Face à Trump et à l’Europe, elle appelle à «  réformer l’ONU  ».

La séquence diplomatique de cette rentrée s’est jouée à Tianjin — loin de la capitale du spectacle trumpiste. Elle était aussi bien plus codée.

Nous avons demandé à Stéphanie Balme et Philippe Le Corre de nous aider à comprendre une déclaration historique — pour la première fois traduite et commentée ligne à ligne.

Ils se l’étaient juré avant l’invasion de l’Ukraine.

Rien ne pourrait se mettre en travers de leur partenariat — ni Trump, ni les guerres, ni les asymétries économiques.

Pourtant, une crainte diffuse traverse la société russe  : devenir le vassal de Pékin.

C’est un retournement.

Pour le comprendre alors que Poutine rencontre Xi pour la cinquante cinquième fois aujourd’hui, l’ancien ambassadeur et spécialiste de la relation sino-russe Pierre Andrieu dissèque l’historique d’une amitié asymétrique.