Comment se préparer ?
Abonnez-vous au Grand Continent → À partir de 8 euros par mois
L’intellectuel politique le plus influent de Chine a signé le texte qu’il faut avoir lu pour comprendre la stratégie de Xi Jinping face à Trump.
Dans la rivalité entre Pékin et Washington et la volonté chinoise de prendre Taïwan par tous les moyens, les impressions américaines de Wang pourraient façonner l’année qui vient.
Nous proposons la traduction inédite d’un ouvrage canonique.
Selon l’un des économistes chinois les plus écoutés par les élites du Parti communiste, la bulle de l’IA pourrait exploser au cours de la période couverte par le prochain plan quinquennal.
Pour préparer ce choc, il appelle Pékin à revoir radicalement sa politique économique.
Nous le traduisons.
En deux ans, Pékin a produit autant de ciment que les États-Unis en un siècle.
La Chine de Xi nous pose une question fondamentale : comment est-il possible de construire autant et aussi vite ?
Pour Dan Wang, face à l’État d’avocats du modèle américain, le Parti communiste chinois a inventé une nouvelle formule : le gouvernement des ingénieurs.
Pour penser une stratégie européenne face à la poussée chinoise, il faut commencer par la cartographier.
Alicia García-Herrero et Michal Krystyanczuk signent la première étude comparative qui traque les innovations radicales dans l’Union, en Chine et aux États-Unis en matière d’IA, de semi-conducteurs et d’informatique quantique — et formulent des recommandations pour amorcer un rattrapage continental.
Pour « écrire un nouveau chapitre dans les annales des miracles de la croissance économique rapide », Xi Jinping puise dans le répertoire maoïste.
Nous traduisons et commentons son Explication du nouveau plan quinquennal au Comité central.
Les données du décollage chinois sont impressionnantes — presque incroyables. Pourtant, elles restent souvent méconnues ou ignorées.
Alors que l’administration Trump fait du damage control avec Xi, la République populaire vient d’adopter son 15e plan quinquennal.
Une synthèse en dix points.
Grandir pendant la Révolution culturelle chinoise est un apprentissage de la violence.
Enfant, Xi Jinping se battait avec des ceintures militaires et se faisait régulièrement humilier. Y compris par sa propre mère.
Joseph Torigian a signé cette année la biographie de référence de Xi Zhongxun, père de l’actuel dirigeant chinois.
Il y raconte une histoire essentielle — qu’il faut lire pour comprendre la Chine contemporaine.
« Faire progresser le développement d’un marché national unifié. »
Pour comprendre le succès industriel de la Chine et poursuivre son hégémonie, Xi Jinping formule un plan qui résonne étonnamment dans l’Europe des rapports Draghi et Letta.
Nous traduisons pour la première fois en français l’un des discours les plus importants pour décoder la stratégie économique du Parti communiste chinois.
À partir de lundi, Xi Jinping ouvre à Pékin le moment politique le plus important de l’année en Chine.
Alors que va être décidé le prochain plan quinquennal par les plus hautes instances du pays, les experts d’Asia Society reviennent sur les points qu’il faudra surveiller.
Entre politique économique et purges stratégiques, le Quatrième Plénum sera surtout un prélude à la prochaine étape du règne de Xi : le 21e Congrès de 2027.
Une série d’erreurs stratégiques provoquées par la Maison-Blanche et la dynamique de l’écosystème chinois pourraient avoir réduit considérablement l’avantage des États-Unis sur la Chine dans la course à l’Intelligence artificielle.
Les réponses d’Andrew Ng, l’une des personnalités les plus influentes de la recherche en IA.
