Lors de son investiture, le Président élu Jair Bolsonaro a prononcé deux discours. Nous traduisons ici le premier d’entre eux : les mots et la rhétoriques mobilisés sont autant de signes avant-coureurs de la politique ultra-conservatrice qu’entend mettre en œuvre le nouveau président brésilien.
Que nous révèlent les ennuis judiciaires et l’emprisonnement de Lula des mutations de la violence politique au Brésil, pays de plus en plus enclin à la « judiciarisation de la politique » ?
À la veille des primaires en Argentine, lors desquelles la question de l’avortement occupe une place centrale, le Grand continent montre comment les militantes et militants favorables à la légalisation de l’IVG dans ce pays ont réussi à déplacer le débat, du champ de la morale à celui des politiques publiques sanitaires.
Les États-Unis sont entrés dans une nouvelle ère, dont nous reconnaissons encore mal l’impact historique qui s’appuie sur une vision cohérente, théorisée, systématisée de la guerre par la contre-insurrection
Pour la première fois en français, le texte source de Capital et idéologie le nouveau livre de Thomas Piketty qui paraitra le 10 mars en anglais.
Nous avons vu le festival Pacific Standard Time : LA/LA : les millions de la Getty Foundation et le renouvellement urbain du centre de Los Angeles peuvent-ils suffire à faire de la « cité des Anges » une capitale des arts et une ville mondiale ?
Nous avons lu Fire and Fury : Inside the Trump White House, le récit mordant et controversé des premiers mois du mandat de Donald Trump.