À partir du 1er août 2023, les exportateurs de produits à base des deux métaux devront demander une licence d’exportation et fournir des informations sur leurs contrats à l’étranger 1

  • La Chine est le premier producteur des deux métaux – elle représentait plus de 80 % de la production mondiale de gallium et de germanium en 2020. Si les stocks de ceux-ci ne sont pas aussi localisés que ceux des terres rares et d’autres gisements sont disponibles ailleurs, les infrastructures nécessaires à leur exploitation n’ont pas été pleinement développées 2
  • En 2022, selon le National Bureau of Statistics de la Chine, les premiers importateurs de gallium produit en Chine étaient le Japon, l’Allemagne et les Pays-Bas ; pour le germanium, il s’agissait du Japon, de la France, de l’Allemagne et des États-Unis.

Pékin avait déjà interdit en mai 2023 l’entreprise Micron Technology Inc, spécialisée dans les puces mémoire, de vendre ses produits dans certains secteurs chinois – invoquant des risques de cybersécurité. 


Vendredi 30 juin, le gouvernement des Pays-Bas a aussi annoncé de nouvelles restrictions à l’exportation de l’entreprise ASML, interdisant la vente en Chine de certaines machines opérant dans l’ultraviolet profond. Les machines de lithographie opérant dans l’ultraviolet profond 4, nécessaires pour la fabrication des semi-conducteurs de pointe, avaient déjà été interdites d’exportation depuis 2019.

  • Si la décision avait été prise après plusieurs mois de négociations croisées entre le Japon, les États-Unis et les Pays-Bas, le gouvernement néerlandais avait déjà publié en décembre 2022 un rapport présentant également la Chine comme « la plus grande menace pour la sécurité économique des Pays-Bas » en raison du risque de vol de secrets industriels, de concurrence déloyale et « d’utilisation finale non désirée des produits exportés à des fins militaires » 5 – raisons reprises dans le communiqué de ce vendredi. 
Sources
  1. Voir le communiqué du Ministère chinois du commerce à cette adresse.
  2. Study on the EU’s list of Critical Raw Materials, Commission européenne, 2023.
  3. « US Is Planning New AI Chip Export Controls Aimed at Nvidia », Bloomberg, 28 juin 2023.
  4. Voir le communiqué à cette adresse.
  5. Dreigingsbeeld Statelijke Actoren (DBSA 2), Ministère des Affaires intérieures et des Relations au sein du Royaume des Pays-Bas, 28 novembre 2022.