Donald Trump : « l’Âge d’or de l’Amérique commence aujourd’hui » — le discours d’investiture en intégralité
Le président américain propose un nouveau rêve américain et un nouveau deal : accélération technologique et richesse financière d’une part ; souverainisme militarisé et protection identitaire de l’autre.
Cet alliage complexe—que nous avions appelé accélération réactionnaire—avait un corpus : aujourd’hui il a un discours fondateur.
Nous le traduisons dans son intégralité.