Comment se préparer ?
Abonnez-vous au Grand Continent
→ À partir de 8 euros par mois
Une tendance profonde semble s’accélérer. Si l’Union demeure le client principal de la Russie, la proportion de ses importations de pétrole est en baisse — alors qu’augmentent les exportations russes en Asie.
Face à Tucker Carlson, l’ambassadeur de Trump en Israël a défendu une vision radicale du sionisme chrétien — et donné lieu à une condamnation quasi unanime des pays de la région.
Nous traduisons et contextualisons cet échange.
Aujourd’hui à Washington — devant sa famille et des affidés de dix-huit pays — le président des États-Unis a cherché à dissoudre le multilatéralisme.
L’ordre international se meurt, le nouveau monde tarde à paraître — et dans cet interrègne surgit le Board of Peace.
Nous traduisons ce discours grotesque, qui n’a rien de sérieux mais tout de réel.
La guerre contre l’Ukraine a conduit à une multiplication des poursuites pénales et des arrestations de cadres identifiés par le Kremlin comme s’engageant dans des détournements de fonds ou des activités de corruption.
L’an dernier, un tiers (32 %) des responsables poursuivis appartenaient aux services de sécurité.
Aujourd’hui, mardi 17 février, l’Ukraine et la Russie reprennent les négociations en présence de représentants de l’administration Trump à Genève.
Le changement de composition de la délégation russe pourrait indiquer que les discussions seront moins productives que lors des précédents cycles.
Après Munich, le secrétaire d’État américain, Marco Rubio, a conclu aujourd’hui, lundi 16 février, sa visite en Europe à Budapest, où il a assuré Viktor Orbán du soutien de l’administration Trump : « Votre succès est notre succès. Les relations que nous entretenons ici, en Europe centrale, grâce à vous, sont essentielles et vitales pour nos intérêts nationaux dans les années à venir ».
Cette visite intervient à deux mois des élections législatives.
Un an après J. D. Vance, le discours de Marco Rubio à la Conférence pour la sécurité de Munich tranche radicalement avec la ligne de Donald Trump sur l’Europe.
Sous les accents d’une ode appuyée à l’entrelacement transatlantique — et l’évocation d’une sublime « vassalisation heureuse » —, s’affirme moins la voix du chef de la diplomatie des États-Unis que celle d’un prétendant ambitieux à la Maison-Blanche de l’ère post Trump.
Nous le traduisons.
Rarement amenée à s’exprimer sur les questions internationales, l’intervention d’Alexandria Ocasio-Cortez, représentante démocrate dont le nom circule de plus en plus comme une possible candidate à la présidence des États-Unis en 2028, était l’une des plus attendues.
Lors d’un panel intitulé « Répondre à la montée du populisme », elle a présenté aujourd’hui, vendredi 13, une analyse de la politique étrangère de Donald Trump et exposé le message que, selon elle, les démocrates devraient porter en Europe.
Depuis l’échec de « l’opération » éclair de 2022 visant à capturer Kiev, décapiter le pouvoir et mettre en place un gouvernement fantoche à la tête de l’Ukraine, l’invasion russe à grande échelle s’est transformée en une guerre d’attrition qui a surtout favorisé Moscou.
Cette situation pourrait néanmoins changer.
