« On construit en pensant aux bombardements. On enseigne en tenant compte du conflit permanent. Les techniques de tir s’apprennent à l’école. Et, bien sûr, à la fin, ne resteront que ceux qui se mobilisent entièrement. » Au cœur de la guerre étendue, l’Ukraine est en train de se transformer en profondeur. Dans un texte devenu viral ces derniers jours, le journaliste Petro Shuklinov tente de mettre des mots sur une réalité vertigineuse.
Ce sera la question politique essentielle jusqu’aux élections européennes de juin prochain — et probablement encore après. Quelle forme prendra le prochain élargissement de l’Union européenne ? C’est ce sujet crucial que le Président du Conseil européen, Charles Michel, a décidé d’affronter dans un discours essentiel, prononcé au Forum stratégique de Bled. Nous le traduisons et le commentons ligne à ligne.
Dans les rayonnages de vos libraires, la rentrée sera riche.
Pour vous aider à vous orienter dans les nouvelles parutions en sciences sociales en différentes langues européennes, nous avons sélectionné les essais à ne pas manquer.
À Johannesburg, les BRICS cherchent à s’étendre. L’Union pourrait s’élargir à l’Est. Mais pour réussir sa transition géopolitique, elle doit aussi s’ouvrir au Sud. En pleine présidence espagnole, trois économistes allemands influents plaident pour l’ouverture d’un autre espace commercial transatlantique.
« La guerre de Cent Ans est une hybridation de tous les types de guerre », une conversation avec Amable Sablon du Corail
Stratégies : de Cannes à BakhmoutStratégies | Épisode 8
La légende des rois maudits ou le désastre d’Azincourt ont obscurci notre compréhension de la guerre de Cent Ans. Dans un entretien riche, Amable Sablon du Corail restitue la complexité d’une guerre hybride et multidimensionnelle qui fut déterminante dans l’histoire du continent européen.
Stratégies | Épisode 7
Paris, 19 septembre 1870. Le siège de la ville débute à la suite de la série de défaites qu’ont connues les forces du Second Empire. Comment imaginer la ville d’Haussmann, capitale de la bourgeoisie triomphante du deuxième XIXe siècle, prise dans les affres de la guerre et le quotidien anachronique d’un siège ? Thibault Montbazet retrace cette histoire particulière.
L’économiste Daniel Cohen vient de s’éteindre. Ce « médecin généraliste » au chevet des plus fragiles était aussi l’un des derniers maîtres dans sa discipline, obsédé par la confrontation des idées aux faits et tout entier tourné vers la compréhension du monde et du présent. À l’École normale supérieure, il avait formé plusieurs générations d’économistes. Deux anciens élèves lui rendent hommage.
Savoir accueillir tout ce qui résiste dans les langues et dans les cultures. Dans ce nouvel épisode de notre série Grand Tour, la traductrice et philosophe Barbara Cassin se questionne sur les conséquences du développement de l’intelligence artificielle — en partant de trois lieux : l’Ukraine, le Brésil et l’Afrique du Sud.
Stratégies | Épisode 6
1944-1945 : partout en France, l’occupant perd du terrain — une ville sombre dans l’oubli. Pendant près de huit mois de siège, un hiatus se forme entre l’état de guerre prolongé à Dunkerque et un pays qui, presque entièrement libéré, s’attèle déjà à sa reconstruction. Autour d’une « poche » allemande, des soldats luttent contre l’enlisement. Dans ce nouvel épisode de notre série d’été « Stratégies : de Cannes à Bakhmout », nous revenons sur une grande oubliée.
Cinq cent quarantième jour de guerre, état des forces et perspectives
La guerre en Ukraine au jour le jourVladimir Poutine et ses fidèles tentent de faire croire que le temps joue pour eux : rien n’est plus faux. L’Ukraine et ses alliés d’Europe de l’Est forment la zone du monde qui s’arme le plus vite. Sur le terrain, le bras de fer s’accentue — la transformation militaire aussi.
Dans cette nouvelle mise à jour, l’historien militaire Michel Goya fait le point sur la situation des forces en Ukraine au jeudi 17 août.