L'Avent de l'interrègne
Les phénomènes de l'année qui vient → Une case par jour à ouvrir
Coloniser Mars — avec des suprémacistes blancs. De l’avenir post-humain préparé par la Silicon Valley aux redneck conservateurs en passant par les nationalistes chrétiens ou les géants de la finance, Donald Trump a gagné en 2024 en construisant une nouvelle formule politique qui allie des éléments autrefois totalement hétérogènes.
Pour comprendre cet alliage qui définit une nouvelle phase, nous lançons une nouvelle série de publications : aux sources intellectuelles de la révolution culturelle trumpiste.
Alors que le mouvement trumpiste se fracture sous l’effet de clivages de plus en plus radicaux — une frange pour laquelle l’antisémitisme est un levier de conquête du pouvoir s’y imposant —, le vice-président américain cherche à trouver un équilibre.
Mais sur quelles bases est-il possible de réunir des partisans d’Hitler avec les héritiers de Reagan ?
Nous le traduisons.
Pour le Secrétaire à la Guerre des États-Unis, le temps est venu de faire mourir des alliances pour en imposer de nouvelles.
Nous le traduisons.
Une figure opère dans l’ombre pour réaliser la jonction ultime entre l’élite accélérationniste des milliardaires de la Silicon Valley et le Midwest désindustrialisé — Charles Buskirk.
Le concept au cœur de son action est encore trop peu connu en Europe.
Nous en traduisons les textes canoniques et en présentons les figures clefs.
La Stratégie de sécurité nationale des États-Unis d’Amérique est désormais publique.
Assise sur un projet impérial, elle vise explicitement le changement de régime : « cultiver, au sein des nations européennes, la résistance à la trajectoire actuelle de l’Europe »
Nous la traduisons.
La néo-réaction est violemment misogyne — et elle fait porter son discours par des femmes.
D’Erika Kirk aux tradwives, les conservatrices américaines appellent à enrayer la « Grande Féminisation » qui frapperait les États-Unis.
Rana Foroohar décrypte le discours viral de l’une de ces figures, Helen Andrews.
Les États-Unis boycottent la COP30.
Mais l’administration de Trump n’est pas juste indifférente au climat : son programme extractiviste est bien plus radical.
Nous traduisons et commentons la doctrine du secrétaire à l’Énergie Chris Wright.
« Nous orientons le Pentagone et notre base industrielle vers un temps de guerre. Nous posons les bases d’une domination continue pour les décennies à venir. »
Pour Pete Hegseth, les États-Unis sont au bord d’un choc militaire massif.
Il appelle les industriels américains à s’armer — « à vitesse de guerre ».
Nous le traduisons.
Selon le milliardaire tech proche de Donald Trump, Mamdani a gagné à New York parce que « le capitalisme a cessé de fonctionner pour les jeunes »
Nous le traduisons et commentons ligne à ligne.
« Les révolutions contraires à la nature humaine sont difficiles — et nécessitent souvent le recours à la violence. »
Dans l’Amérique de Trump, une contre-révolution se déploie avec chaos mais détermination.
Constitutionnaliste de Harvard, Adrian Vermeule est l’un des principaux théoriciens de cette transformation.
Pour lui, « l’autorité est naturelle et positive ».
« … un changement de régime par rapport au totalitarisme d’Obama et de Biden, qui sont les grands violateurs de la tradition américaine. »
Un an après l’élection de Donald Trump, la chercheuse Marlène Laruelle a interrogé Kevin Roberts, l’influent président de la Heritage Foundation, à l’origine du Projet 2025 — le programme radical qui vise à transformer les États-Unis.
