Même si le traité de l’Élysée est né dans la discorde et demeure la manifestation des désaccords persistants entre la France et l’Allemagne, célébrer le mythe franco-allemand reste un impératif de realpolitik. Pour Joseph de Weck, l’exercice qui attendait Olaf Scholz et Emmanuel Macron ce week-end était délicat, mais essentiel — il a été réussi.
Sous la présidence pro tempore de l’Argentine, le VIIe sommet de la CELAC se déroule aujourd’hui dans la ville de Buenos Aires. Avec la réincorporation du Brésil, la relance de sa relation birégionale avec l’Argentine et la présentation d’un projet de monnaie commune, le sommet constitue un premier jalon important pour l’autre relation transatlantique. En cette année cruciale pour cette relation, avec un sommet UE-CELAC en juillet de cette année, Javi López analyse les opportunités et les risques que le contexte géopolitique actuel offre pour qu’une véritable alliance structurelle se matérialise entre les deux régions.
Pour le soixantième anniversaire du Traité de l’Élysée, Olaf Scholz a tenu à indiquer sa volonté de remettre en marche le moteur franco-allemand après plusieurs mois marqués par un net refroidissement. Principalement conçu comme une célébration de la relation bilatérale et de ses artisans, le discours souligne le rôle de « locomotive » joué par Paris et Berlin dans la séquence ouverte en février 2022 avec l’invasion de l’Ukraine par la Russie — à lire absolument.
La relation franco-allemande n’a pas commencé avec le traité de l’Élysée. Si la centralité de ce couple pour la construction européenne est ancienne, elle a pris aujourd’hui la forme d’un mythe fonctionnel et vertueux, essentiel aux dynamiques continentales et à même de produire des compromis décisifs. 10 points pour comprendre comment.
Le couple franco-espagnol pourra-t-il égaler le franco-allemand ? Est-il comparable à la nouvelle alliance franco-italienne scellée par le traité du Quirinal ? Une dizaine de personnalités espagnoles de plusieurs sensibilités et horizons réfléchissent aux effets de la signature du traité de Barcelone sur la construction européenne en le comparant aux axes de coopération existants.
Après l’Allemagne et l’Italie, l’Espagne vient de signer en grande pompe un « traité d’amitié et de coopération » avec la France. Que dit ce traité de Barcelone ? Qu’implique-t-il ? Par quelles logiques et quelle actualité est-il sous-tendu ? Pour le comprendre, il faut en faire une lecture minutieuse — nous en proposons la première version commentée ligne à ligne.
Tout à l’heure, à Davos, devant le Forum économique mondial, la Présidente de la Commission européenne a détaillé la réplique de l’Union à l’Inflation Reduction Act. Pour comprendre comment pourra se structurer cette politique industrielle européenne — qui constitue en soi une révolution pour la Commission — il faut l’étudier de près. Nous vous en proposons la première traduction commentée, ligne à ligne.
L’Europe de Paul Valéry est devenue une référence si évidente qu’elle a cessé de nous interpeller. Pour relire aujourd’hui « La Crise de l’esprit », il faut se garder de prendre le ton nuancé de l’auteur pour du conformisme, et accepter de revenir en profondeur sur les questions délicates et parfois polémiques auxquelles Valéry trouve des formulations particulièrement denses et subtiles. Une lecture signée Paola Cattani.
« Les Iraniennes sont devenues le visage de la lutte féministe mondiale », conversation avec des femmes en lutte
Asie IntermédiaireDepuis septembre 2022, le mouvement iranien s’est mondialisé — au point de devenir un catalyseur d’autres luttes. Nous croisons les regards de quatre femmes et militantes engagées, issus de quatre pays différents, pour comprendre comment les manifestations en Iran résonnent avec leurs propres engagements politiques. Pour elles, les femmes iraniennes mènent un combat universel.
Dans l’après-midi du dimanche 8 janvier 2023, des milliers de partisans de l’ex-président Jair Bolsonaro ont saccagé les principaux lieux du pouvoir brésilien. Comment comprendre cette séquence de violence inédite ? Quelles conséquences aura-t-elle sur la démocratie brésilienne ?