Europe

Long format
Perspectives sur l’actualité

Avec Friedrich Merz le moteur franco-allemand peut de nouveau faire passer l’Europe à l’échelle : penser les coordonnées d’un accord historique

Politique

Le nouveau chancelier Friedrich Merz rencontrera Emmanuel Macron demain à Paris.

Ce moment est potentiellement historique  : face aux nouveaux Empires, Paris et Berlin pourraient propulser la construction européenne avec un accord très ambitieux — à condition d’agir vite.

Shahin Vallée et Joseph de Weck proposent une feuille de route en 6 mesures.

Études

Qui est Nicușor Dan ? Le maire libéral de Bucarest, ancien de l’École normale supérieure sera confronté au second tour à George Simion

Élection présidentielle en Roumanie

«  La Roumanie honnête  »  : la devise de la campagne de Nicușor Dan, résonne avec une rhétorique dégagiste, opposée à l’establishment corrompu du pays — mais le maire de Bucarest présente un profil unique et une stratégie subtile.

En évitant de prendre parti sur des sujets de société clivants, il propose de nettoyer la Roumanie à l’image de ce qu’il cherche à faire depuis plus de dix ans dans sa capitale.

Ce brillant mathématicien francophone, ancien élève de l’École normale supérieure de la rue d’Ulm — opposé à Trump et à Poutine — peut-il faire le poids face au complotisme sous stéroïdes de George Simion  ?

Un portrait en six points.

Études

Qui est George Simion ? Du complotisme Covid-19 à la nostalgie de Ceaușescu : 10 phrases choc de l’homme fort de l’extrême droite roumaine

Élection présidentielle en Roumanie

Avec plus 40  % des voix, George Simion est largement arrivé en tête au premier tour de la présidentielle roumaine — il pourrait l’emporter au second tour.

À la tête d’un mouvement profondément complotiste, farouchement orthodoxe, militant pour l’annexion de la Moldavie et ayant plusieurs fois appelé à la violence politique, ce soutien indéfectible de Călin Georgescu est devenu le nouvel homme fort de l’extrême droite roumaine.

Mais, c’est dans la période pandémique qu’il faut trouver la source de son offre politique qu’il définissait lui-même en 2020 de «  radicale  ».

Encore méconnu en Europe, nous avons voulu vous le présenter à partir de 10 phrases choc.

Études

Présidentielle en Roumanie : 6 points sur une nouvelle élection — sans Georgescu mais à l’ombre de l’extrême droite et des ingérences de Moscou et Washington

Élection présidentielle en Roumanie

Le monde regarde avec attention les Roumains revoter.

Après l’annulation historique de la présidentielle à la suite des ingérences russes, le candidat de Musk et Poutine, Călin Georgescu, est définitivement hors jeu.

Mais son influence plane — et propulsera très probablement l’extrême-droite de George Simion en tête du premier tour — dans une élection où, Trump — dont le fils a apporté son soutien a l’un des candidats — n’est pas loin.

Perspectives sur l’actualité

15 fictions à lire en mai

Littérature

«  L’expédition n’est pas facile, il faut s’aventurer tout au bout du couloir. Il fait plus de cent mètres et il est toujours sombre — les locataires ne cessent d’y voler les ampoules.  »

Pour les pages Littérature de la revue, ce printemps est un peu particulier  : deux livres lauréats du Prix Grand Continent paraissent dans leurs traductions françaises.

Elles sont à découvrir avec notre sélection littéraire du mois de mai — dans les cinq langues de la revue.

Entretiens

Kafka : genèse du « Procès », une conversation avec Florence Bancaud

Kafka : Le Procès 100 ans après

De quoi l’écriture de Kafka procède-t-elle  ?

Pour essayer de répondre à cette question, Florence Bancaud a retracé les étapes de l’écriture du Procès dans le journal de l’écrivain et ses manuscrits.

Elle y décèle les indices d’un art poétique — les traces d’une méthode derrière la fragmentation.

Génétique d’un livre centenaire. Et de la naissance d’un mythe.