Temps de lecture: 1 min

Partager

Abonnez-vous pour télécharger cet article en format PDF

→ S'abonner

Aujourd’hui s’ouvre à l’Assemblée nationale et à l’École normale supérieure un colloque international organisé par le Groupe d’études géopolitiques sur l’une des figures les plus importantes du XXe siècle : Georges Berthoin. Principal témoin vivant de la construction européenne, il est aussi le fondateur de la Commission Trilatérale. Ses conseils et sa vision ont irrigué de nombreuses décisions clefs du XXe siècle. Ce colloque scientifique ouvre un chantier. Il abordera, pour la première fois, dans un cadre scientifique de haut niveau, les multiples facettes de la trajectoire européenne et internationale de Georges Berthoin, sa conception de la méthode communautaire, les doctrines, les entités et les structures qu’il a contribué à façonner. En attendant ses conclusions, nous vous invitons à découvrir quelques traits d’une vie au cœur de l’Histoire à travers des images inédites — légendées par Georges Berthoin.

«Directeur du cabinet de Jean Monnet, 1953, Place de Metz à Luxembourg.» (Toutes les légendes sont de Georges Berthoin)
« Directeur du cabinet de Jean Monnet, 1953, Place de Metz à Luxembourg. » (Toutes les légendes sont de Georges Berthoin)
«Le 9 mai 1953, nous quittons pour la célébration du premier jour de l'Europe nos premiers bureaux, place de Metz à Luxembourg. Nous traversons le pont Adolphe, anciennement Pont Séjourné, camarade de Polytechnique et intime de Papol. Construit en 1900-03, il fut le plus grand pont à arche unique en pierre maçonnée, avec une longueur de 153 mètres au-dessus de la vallée de la Pétrusse et une portée record de 85 mètres. Marchent en tête, Monnet et Schuman, derrière Suetens, négociateur belge de la CECA, les crânes de Clappier, ancien directeur de cabinet de Schuman quand il était ministre des Affaires étrangères, de Pierre Uri, l'inventeur du marché commun, l'Allemand Etzel, Vice-Président de la Haute Autorité de la CECA, le négociateur néerlandais Blaisse, Hallstein, négociateur allemand et futur Président de la Commission Européenne, François Valéry, négociateur avec Monnet et fils de Paul Valéry. Et mon crâne.»
« Le 9 mai 1953, nous quittons pour la célébration du premier jour de l’Europe nos premiers bureaux, place de Metz à Luxembourg. Nous traversons le pont Adolphe, anciennement Pont Séjourné, camarade de Polytechnique et intime de Papol. Construit en 1900-03, il fut le plus grand pont à arche unique en pierre maçonnée, avec une longueur de 153 mètres au-dessus de la vallée de la Pétrusse et une portée record de 85 mètres. Marchent en tête, Monnet et Schuman, derrière Suetens, négociateur belge de la CECA, les crânes de Clappier, ancien directeur de cabinet de Schuman quand il était ministre des Affaires étrangères, de Pierre Uri, l’inventeur du marché commun, l’Allemand Etzel, Vice-Président de la Haute Autorité de la CECA, le négociateur néerlandais Blaisse, Hallstein, négociateur allemand et futur Président de la Commission Européenne, François Valéry, négociateur avec Monnet et fils de Paul Valéry. Et mon crâne. »
«Directeur du cabinet de Jean Monnet, 1953, Place de Metz à Luxembourg»
« Directeur du cabinet de Jean Monnet, 1953, Place de Metz à Luxembourg »
«Je prends congé avec Robert Schuman de l'hôtel de ville où eu lieu la première fête de l'Europe. Derrière Bernard Clappier»
« Je prends congé avec Robert Schuman de l’hôtel de ville où eu lieu la première fête de l’Europe. Derrière Bernard Clappier »
«  Le 22 janvier 1972, signature officielle de l’entrée de la Grande Bretagne dans la Communauté Européenne, toute l’équipe des négociateurs. Premier rang de gauche à droite, x, Sir Con O’Neil, chef des diplomates négociateurs, son patron le Ministre Geoffrey Rippon, Edward Heath, Premier Ministre, Alec Douglas-Home, Ministre des Affaires Étrangères, Edmund Wellenstein, chef de nos diplomates négociateurs, son patron, le Commissaire européen, Jean François Deniau, Malfatti, le Président de la Commission européenne, Haferkamp, vice président de la Commission, x, x, Hillary, Ministre des Affaires étrangères d’Irlande. Deuxième rang, Jeremy Thorpe, leader du Liberal party, Duncan Sandys, ancien Ministre, George Brown, leader travailliste, lisant le programme, Harold Macmillan, ancien Premier Ministre, les commissaires, Sicco Mansholt, vice président de la Commission, Raymond Barre, Coppé, Altiero Spinelli, Rabot, directeur général de l’agriculture , Ralf Dahrendorf, x, x, x. Troisième rang, x, x, Sir Christopher Soames, ambassadeur à Paris, x, x, Émile Noel, secrétaire général de la Commission, Georges Berthoin, chef de la mission diplomatique CEE à Londres, Rabeau Directeur général de l’agriculture, etc. Quatrième rang, derrière moi et Rabeau, Roland de Kergorlay, x, Renato Ruggiero, x, Bino Olivi, porte parole, etc.  »
«Avec notre «ancien trilatéral», le Président Carter à la Maison Blanche en présence de mes deux collègues co-Présidents de la Commission»
« Avec notre « ancien trilatéral », le Président Carter à la Maison Blanche en présence de mes deux collègues co-Présidents de la Commission »
«À Paris, en avril 1989, une mise au point avec VGE.»
« À Paris, en avril 1989, une mise au point avec VGE. »
«À Pekin, le 23 mai 1981, lors de la visite d'une délégation de la Trilatérale que j'avais provoquée, autour de Deng Cho Ping. L'homme, petit comme Monnet et avec la même autorité non charismatique de celui qui engage calmement une révolution mondiale. À la suspension de séance de travail, il me dit en souriant à travers l'interprète : «Vous verrez quand nous deviendrons un grand Hong Kong».»
« À Pekin, le 23 mai 1981, lors de la visite d’une délégation de la Trilatérale que j’avais provoquée, autour de Deng Cho Ping. L’homme, petit comme Monnet et avec la même autorité non charismatique de celui qui engage calmement une révolution mondiale. À la suspension de séance de travail, il me dit en souriant à travers l’interprète : « Vous verrez quand nous deviendrons un grand Hong Kong ». »
«Avec Zbig Brzezinski plongés dans la mer noire. Nous sommes salués par un navire de guerre soviétique qui passait par le détroit du Bosphore.»
« Avec Zbig Brzezinski plongés dans la mer noire. Nous sommes salués par un navire de guerre soviétique qui passait par le détroit du Bosphore. »
«Zbig en vue de la cote asiatique près d'Istanbul. Nous sommes sur la vedette rapide de l’attaché naval américain.»
« Zbig en vue de la cote asiatique près d’Istanbul. Nous sommes sur la vedette rapide de l’attaché naval américain. »
«À la Maison Blanche avec le Président George Bush père.»
« À la Maison Blanche avec le Président George Bush père. »
«Avec le Président de la Chine populaire à Pékin.»
« Avec le Président de la Chine populaire à Pékin. »
«Au Lys de Mer, Saint Tropez, le Roi Michel de Roumanie et moi, ratissons.»
« Au Lys de Mer, Saint Tropez, le Roi Michel de Roumanie et moi, ratissons. »
«  Avec le Premier Ministre du Japon, dans son bureau au Parlement.  »
«Avec Simone Veil, en 1978.»
« Avec Simone Veil, en 1978. »
«  Dans la salle de réunion du politburo à Moscou. À partir de la gauche, interprète de Gorbatchev, Rockefeller, Georges Berthoin, Gorbatchev, Giscard d’Estaing, Kissinger, Nakasone ancien Premier ministre du Japon.  »
«Avec le Pape Jean-Paul II»
« Avec le Pape Jean-Paul II »
«Discussion de haute tenue avec le pape Paul VI en 1976dans son bureau du Vatican.»
« Discussion de haute tenue avec le pape Paul VI en 1976dans son bureau du Vatican. »
David Rockefeller et Georges Berthoin devant le tombeau de Lénine à Moscou, en janvier 1989. Photographe  : Henry Kissinger
Dans la salle de réunion du politburo à Moscou. «Je réponds en premier, en temps que président européen, au nom de la délégation «trilatérale». À gauche, à peine visible Yakovlev, le Père de la Perestroika.»
Dans la salle de réunion du politburo à Moscou. « Je réponds en premier, en temps que président européen, au nom de la délégation « trilatérale ». À gauche, à peine visible Yakovlev, le Père de la Perestroika. »
«À l'Élysée, j'explique ce que nous avons discuté à Mitterrand, imperturbable et silencieux...»
« À l’Élysée, j’explique ce que nous avons discuté à Mitterrand, imperturbable et silencieux… »