Istanbul. À l’image des universités américaines, les cérémonies de remise de diplômes sont des événements de grande ampleur en Turquie. Cette année, les cérémonies étaient l’occasion de fêter la fin des études mais aussi de lancer des messages clairs contre le régime en place.
2391 étudiants ont participé à la 149ème cérémonie de remise de diplômes de l’Université du Bosphore (Boğaziçi Üniversitesi). Le discours du recteur, Mehmed Özkan, a fait l’objet de lourdes critiques en raison de sa désignation par le président Erdoğan, qui nomme directement les recteurs d’université depuis la tentative de putsch du 15 juillet 2016. Les étudiants ont tourné le dos à la scène et ont agité le drapeau arc-en-ciel, symbole du mouvement LGBT (8). Après le discours, les étudiants ont continué à manifester en brandissant des pancartes. Celle avec le slogan “1 seans terapi = 20 kilo soğan” (“1 séance de thérapie égale à 20 kilos d’oignons”) (2) a attiré l’attention sur l’inflation en Turquie en comparant la thérapie, qui est un mode de traitement de certaines maladies psychiatriques particulièrement onéreux, au prix du kilo de l’oignon, qui est passé de 1,6 à 6,5 livres turques au cours du mois de juin (soit une augmentation de 212 %) (1). Une autre pancarte sur laquelle le message “Elbet bir gün buluşacağız” (“Nous nous retrouverons forcément un jour”) (2) a été inscrit par les étudiants avait pour but d’encourager le candidat du premier parti d’opposition, Muharrem Ince, qui, après avoir accepté sa défaite aux élections anticipées du 24 juin, avait posté une vidéo sur les réseaux sociaux avec comme musique de fonds cette chanson de Zeki Müren. Enfin, la pancarte avec le slogan “Okutmayız dediğin komünistler mezun oldu senin diploman nerede ?” (“Les communistes que tu voulais empêcher de faire leurs études ont reçu leurs diplômes mais où est le sien ?”) (2) a visé l’emprisonnement des étudiants de l’Université du Bosphore, qui ont été qualifiés de “communistes”, “traîtres à la nation” et “terroristes” par Recep Tayyip Erdoğan en raison de leur opposition aux combats menés pour prendre l’enclave syrienne d’Afrin (9). Les étudiants diplômés ont ainsi demandé au président de donner une preuve de ses études universitaires, ce qui constitue un enjeu capital : Erdoğan n’aurait pas un diplôme authentique attestant l’achèvement de son cursus de licence alors qu’il s’agit d’une condition essentielle pour exercer la fonction de président selon l’article 101 de la Constitution (5).
À l’Université technique du Moyen-Orient (Orta Doğu Teknik Üniversitesi : ODTÜ), les étudiants ont également soutenu Muharrem Ince avec des pancartes comme celle avec le slogan “YeterINCE bekledik” (“Nous avons assez attendu”), faisant un jeu de mot avec l’adverbe « yeterince » et le nom de famille du candidat d’opposition. Or, c’est une longue bannière imprimée avec un dessin d’animaux dont les visages ressemblent à Erdoğan qui a produit une grande sensation. Les trois étudiants qui ont porté la pancarte ainsi que l’étudiant qui l’a amenée à la cérémonie de remise de diplômes ont été arrêtés par la police le samedi 7 juillet (7). Leur faute ? Il s’agit d’insulte au président de la République de Turquie, qui est un délit passible d’une peine de un à quatre ans de prison selon l’article 229 du code pénal (4). Le même jour, le rectorat de l’ODTÜ apublié une déclaration condamnant les pancartes des messages d’opposition (8).
Perspectives :
- Les quatre étudiants arrêtés par la police ont été placés en détention. À l’origine, la caricature qu’ils ont portée avait été dessinée par Erdil Yaşaroğlu et publiée dans la revue satirique Penguen. Elle avait fait l’objet d’un procès en diffamation contre Erdoğan en 2006 mais le tribunal d’Ankara avait rejeté l’affaire, affirmant qu’elle entrait dans les limites de la liberté d’expression (3). Or, à cette date, le régime était encore parlementaire et Erdoğan exerçait la fonction de Premier ministre. La libération des étudiants reste donc incertaine.
Sources :
- Patates ve soğan fiyatları durdurulamıyor, Cumhuriyet, 20 Juin 2018.
- Boğaziçi’nde rektöre protesto, Cumhuriyet, 29 Juin 2018.
- Pankart soruşturmasında 4 ODTÜ’lü tutuklandı, CNN Türk, 11 Juillet 2018.
- Tous les articles du Code pénal peuvent être consultés à partir du site officiel de la Grande Assemblée Nationale de Turquie (Türkiye Büyük Millet Meclisi : TBMM).
- Tous les articles de la Constitution de la République turque peuvent être consultés à partir du site officiel de la Grande Assemblée Nationale de Turquie (Türkiye Büyük Millet Meclisi : TBMM).
- Son dakika : ODTÜ’den flaş pankart açıklaması, HaberTürk, 7 Juillet 2018.
- ODTÜ’deki pankart soruşturmasında 4 kişi tutuklandı, Hürriyet, 11 Juillet 2018.
- Boğaziçi Üniversitesi mezuniyetinde rektöre protesto, Sözcü, 29 Juin 2018.
- Boğaziçi öğrencilerin tutuklanma gerekçesi belli oldu : Eylemleri toplumda infial yaratabilir, T24, 4 Avril 2018.
