Le « deuxième printemps » du Guatemala est menacé. D’ici à janvier 2024, la plus grande économie d’Amérique centrale va basculer — soit dans le retour à l’ordre démocratique, soit dans le chaos. Deux experts de la région analysent 4 scénarios qui vont de l’élimination physique du président et de la vice-présidente élus à leur investiture conformément aux attentes du peuple guatémaltèque.
Depuis quelques jours, une petite phrase agite toute la bulle du franco-allemand. Comment l’interpréter ? Dans la crise allemande, Robert Habeck, ministre fédéral de l’économie et de l’énergie, a peut-être trouvé le franc parler qu’il manque à Scholz pour s’adresser à Paris. Pour comprendre le sens de son intervention, nous l’introduisons et la traduisons dans son intégralité.
Le réchauffement climatique transforme la politique européenne.
Il y a quelques années surgissait un nouveau parti politique aux Pays-Bas, le Mouvement Agriculteur-Citoyen (BBB). Très hostile à certains aspects du pacte vert, il a su capitaliser sur les tensions qui traversent la société néerlandaise. À deux mois des élections législatives, Simon Otjes, politologue, a répondu à nos questions sur un nouveau style populiste.
De Rome à Budapest, partout sur le continent, les droites illibérales cherchent à façonner le futur de l’Europe. Dans l’angoisse démographique, il se construit pour eux à l’échelle familiale — avec une solution et un mot d’ordre simples : faire plus d’enfants européens. Pour la première fois en français, nous traduisons et commentons ligne à ligne le discours prononcé par Giorgia Meloni au sommet de la démographie à Budapest.
Ce matin, pour la dernière fois de son mandat, la présidente de la Commission européenne vient de se livrer à l’exercice le plus visible et le plus codifié de la politique européenne : le discours sur l’état de l’Union. Après plus d’une heure d’un rapport d’activité de ses 1 200 jours à la tête de la Commission qui fait la part belle au fantasme de l’improvisation heureuse, une question reste en suspens : quel sera le cap du nouveau cycle politique ? Comme chaque année, nous publions le texte intégral du discours, commenté ligne à ligne.
Fonder l’agression en raison : la nouvelle doctrine de politique étrangère russe
Asie septentrionale« La politique étrangère russe a sa logique propre, son langage. Tant qu’on ne les comprend pas, on s’interdit de mettre en place une véritable politique d’endiguement. » Dans cet entretien introduit par Guillaume Lancereau, Vjačeslav Morozov dissèque la mise à jour par Moscou de son document stratégique de référence et nous aide à fourbir une arme — l’intelligence de la guerre.
Le cinquantenaire du coup d’État de Pinochet le 11 septembre 1973 voit la parution de nombreux livres consacrés au Chili. Nous proposons une petite sélection, en cinq langues, pour revenir sur un épisode de l’histoire mondiale dont les ondes de choc se projettent encore jusqu’à nous.
« Pour Poutine, cette guerre ne s’arrêtera pas à l’Ukraine », une conversation avec Grigori Yudin
Asie septentrionaleLe sociologue Grigori Yudin est une boussole pour comprendre la société russe. Dans un nouvel entretien important, il revient sur l’ambition de Poutine de mener une guerre étendue et infinie, dont l’Ukraine ne serait que la première étape. Alors que la Russie met en scène aujourd’hui des élections truquées — y compris sur le territoire ukrainien — il nous plonge dans les structures d’une société affaiblie et profondément divisée.
Douze jours séparent le coup d’État d’Augusto Pinochet de la mort du prix Nobel de littérature Pablo Neruda. Le 23 septembre 1973, tout est prêt pour la fuite de l’immense écrivain chilien et opposant communiste à la junte. Le poète peut encore voyager mais il meurt à l’hôpital, mystérieusement. Que s’est-il passé ? Nous publions les extraits de l’enquête fascinante de Laurie Fachaux-Cygan sur les derniers jours de Pablo Neruda.
Le fantasme d’une Europe blanche et chrétienne, longtemps refoulé, est aujourd’hui en train de gagner une partie des élites continentales, même au plus haut niveau. À l’heure où l’intégration européenne expose au grand jour sa composante identitaire, Hans Kundnani radiographie une Union qui risque de basculer à l’extrême droite.