États de l’Union

Depuis que la revue existe, nous sommes les premiers à publier en français le texte intégral du discours sur l’état de l’Union. Plus d’un million d’Européens ont ainsi pu lire de près cette prise de parole importante pour se faire une idée par eux-mêmes. Si vous pensez que ce travail est important, si vous en avez les moyens, nous vous invitons à nous soutenir. En vous abonnant, vous contribuez à ce que le Grand Continent reste une publication ouverte.

Archives et discours Europe

L’état de l’Union d’Ursula von der Leyen : un appel ou un accident de l’histoire ?

Ce matin, pour la dernière fois de son mandat, la présidente de la Commission européenne vient de se livrer à l’exercice le plus visible et le plus codifié de la politique européenne : le discours sur l’état de l’Union. Après plus d’une heure d’un rapport d’activité de ses 1 200 jours à la tête de la Commission qui fait la part belle au fantasme de l’improvisation heureuse, une question reste en suspens : quel sera le cap du nouveau cycle politique ? Comme chaque année, nous publions le texte intégral du discours, commenté ligne à ligne.

Europe

Archives et discours Europe

Construire l’Union dans la guerre

Le discours sur l’état de l’Union prononcé par Ursula von der Leyen à Strasbourg aujourd’hui prend acte d’une réalité : le grand contexte a changé. La construction européenne avait commencé dans un continent en paix. Elle doit continuer dans un monde en guerre étendue. Comme chaque année, nous proposons la première traduction commentée ligne à ligne par des faits et 10 cartes et graphiques, pour comprendre l’articulation de ce discours important.

Europe

Long format

Archives et discours Bulles

L’Europe qui délivre

Bulles

Le premier commentaire ligne à ligne du discours sur l’état de l’Union prononcé aujourd’hui par Ursula von der Leyen.

Archives et discours Bulles

L’état de l’Union

Bulles

Dans son premier discours sur l’état de l’Union, Ursula von der Leyen a pris la parole pendant plus d’une heure devant le Parlement européen. Ce discours mérite d’être étudié de près, car les annonces auront des effets réels, et les tendances identifiées permettront d’interpréter les grands moments de la politique continentale des prochains mois.

Archives et discours Bulles

Le positionnement von der Leyen

Bulles

Pour devenir la première présidente de la Commission, Ursula von der Leyen devait convaincre un Parlement européen qui n’aura jamais été aussi politique. Son discours paraît un exercice d’acrobatie, mais son positionnement vaut un programme et mérite d’être étudié de près, dans la première transcription intégrale, traduite en français et largement commentée.