Comprendre Trump et ses idéologues
L'Empire de l'Ombre → Commandez le dernier volume papier de la revue
« Tous étaient des chevaliers de la brume, tous étaient enfermés dans une étrange, insaisissable existence en suspens, mais tout ceci n’était que l’arrière‑plan de quelque chose d’autre, quelque chose de plus fantasmagorique, de plus inexplicable, de plus indéchiffrable que tout ce qui existait sur la terre d’Europe centrale. »
Pour « son œuvre fascinante et visionnaire qui, au milieu d’une terreur apocalyptique, réaffirme le pouvoir de l’art », le jury du comité Nobel a honoré l’écrivain hongrois de 71 ans.
Le style et le rythme uniques de László Krasznahorkai sont impossibles à décrire.
Nous avons demandé à l’un de ses lecteurs les plus chevronnés d’essayer.
Il signe un portrait.
Un androïde.
Une chambre obscure.
Toute la littérature mondiale jamais écrite.
On pourrait résumer ainsi le sujet du nouveau roman d’Enrique Vila-Matas — mais on passerait à côté de l’essentiel : tout le reste.
Pour achever notre saison d’entretiens littéraires, nous recueillons les fulgurances du maître catalan.
Les lecteurs hispanophones ont fait du livre de Leila Guerriero L’appel un best-seller international.
Des mois durant, elle a interrogé le sujet de son roman : la survivante de la dictature argentine Silvia Labayru. Ses témoignages dérangeants et complexes sur une histoire incandescente dans les mémoires argentines forment la matière d’une œuvre fleuve de narrative non fiction.
Pour essayer de comprendre ce travail au croisement du journalisme et de la littérature avant sa parution en français cet été, nous l’avons rencontrée.
S’asseoir avec Hervé Le Tellier, c’est s’embarquer dans un voyage dont on ne sait pas vraiment où il va nous mener.
Dans une longue conversation, l’auteur de L’anomalie revient avec le Grand Continent sur son travail, la littérature, l’IA, les auteurs, les personnages, la façon de lire et d’écrire un roman, les premiers mots d’Anna Karénine, les derniers de La Vie devant soi…
À lire absolument — et assez idéalement par un après-midi pluvieux.
Notre boussole est cassée.
Dans son œuvre, Mathias Enard a fait du voyage aux frontières un principe poétique et littéraire.
Pour comprendre à nouveau le monde par les limites, il cherche des lieux, les explore : Beyrouth, Le Caire, Téhéran, Berlin.
Nous le rencontrons à l’occasion de la sortie du premier volume de son nouveau cycle romanesque, Mélancolie des confins.
Depuis qu’il a fui la République islamique en 2009, le poète Mohsen Emadi n’a plus de pays : l’exil est devenu un mode d’existence et une manière de faire de la poésie.
Dans une conversation fleuve depuis le Mexique où il vit actuellement et qui partage avec l’Iran « des ruines en commun », il nous plonge dans les voyages qui ont forgé son travail et sa langue — et nous confie : « mon persan a désormais un accent espagnol ».
Une nouvelle intrigue de Jean Echenoz est toujours fascinante.
Mais avec Bristol, c’est encore différent.
Dans ce « méta-policier » cinématographique, le romancier crée un dispositif narratif d’une particulière virtuosité.
Nous l’avons rencontré longuement pour essayer de comprendre, hors-champ, les secrets de fabrication de la lanterne magique échenozienne.
Le dernier tome de la très populaire « saga Bruno Husky » vient de paraître en espagnol. Roman policier, thriller psychologique, science-fiction épique : il nous plonge dans un monde inquiétant où nos corps ne sont plus vraiment à nous ; où la frontière entre la vie et la mort n’est plus très stable.
Mais comme le révèle Rosa Montera, la résolution n’est pas si loin : « on se glisse dans le personnage — et des choses apparaissent. »
Entretien.
Le roman de Martina Hefter, lauréate de l’édition 2024 du Prix Grand Continent, paraîtra dès cette année en espagnol et en italien grâce à la dotation du Prix.
Comment expliquer l’attrait fascinant de l’écriture ultra-contemporaine qui structure Hey, Guten Morgen, wie geht es dir ? comme une chorégraphie digitale.
Rencontre.
