La crise du COVID-19 a été un choc exceptionnel, inattendu et exogène pour les pays de l’Amérique latine. Les marchés financiers internationaux disposent toutefois des liquidités abondantes, ce qui rend cette séquence différente des crises mondiales passées. Une action internationale coordonnée doit contribuer à résoudre les problèmes de viabilité de la dette et à répondre aux conséquences économiques de la pandémie.

The COVID-19 crisis has been an exceptional, unexpected and exogenous shock to countries across the region. Meanwhile, abundant liquidity remains in international capital markets, making this crisis different to past global crises. International coordinated action must contribute to solve debt sustainability problems and respond to the impact of the crisis.