Jusqu’à samedi, nous publions chaque jour en avant-première des extraits des cinq romans finalistes du Prix Grand Continent, qui sera remis le dimanche 18 décembre à 3466, au cœur du massif du Mont Blanc. Aujourd’hui, pour la première fois en français, nous vous offrons des extraits du roman de Mateusz Pakuła, Comment je n’ai pas tué mon père et combien je le regrette. Un roman sur la douleur physique et la mort dans la Pologne contemporaine, mais aussi un texte sur des institutions de soins défaillantes, une Église qui s’effondre, un service de santé au bord du gouffre — une histoire de tendresse et d’intimité inondée de colère, d’impuissance, de désespoir et de rage.
Mateusz Pakuła
Ecrivain polonais
Ecrivain et dramaturge polonais, Mateusz Pakuła est diplômé de l'École nationale d'art dramatique Ludwik Solski de Cracovie. Il a été lauréat et finaliste de plusieurs Prix littéraires dont Gdynia, Gwarancje Kultury et Prix Grand Continent. Son dernier ouvrage paru en 2021 s'intitule Jak nie zabiłem swojego ojca i jak bardzo tego żałuję (Comment je n'ai pas tué mon père et combien je le regrette). Ses pièces de théâtre ont été traduites en anglais, allemand, tchèque, espagnol et ukrainien.