Une tendance néoconservatrice est-elle en train de prendre le contrôle de la diplomatie européenne  ? Hier, devant la première promotion de l’Académie diplomatique européenne, Josep Borrell, s’est approprié l’imaginaire de cette doctrine américaine  : l’Europe est un jardin, entouré d’une jungle — il faut donc que les «  jardiniers  » européens acceptent «  d’aller dans la jungle  ». Alors que le monde se fracture autour de la condamnation de la guerre en Ukraine, il convient de s’interroger sur la portée diplomatique de ce discours. Nous le traduisons en l’accompagnant des commentaires de deux étudiants présents dans la salle.