Grands Dialogues : Autriche / Croatie

Réservez
27
janvier 2022
Ambassade de France en Autriche
Technikerstrasse 2
1040 Wien
Partager

En 2022, la Nuit des idées sera placée sous le signe de la présidence française du Conseil de l’Union européenne. À cette occasion, partout au sein de l’Union, de grands dialogues réuniront des personnalités intellectuelles de premier plan, venues du monde des arts, des lettres, des sciences, du journalisme et de l’engagement. Dans les capitales du continent, elles évoqueront leurs perspectives sur l’Europe, ses cultures, ses défis et ses possibilités.

Pour la 7ème Nuit des idées qui se déroulera le 27 janvier 2022, le thème «  (Re)construire ensemble  » a été choisi pour explorer la résilience et la reconstruction des sociétés confrontées à des défis singuliers, les solidarités et les coopérations entre les individus, les groupes et les États, la mobilisation des sociétés civiles et les enjeux de construction et de fabrication et de nos objets.

Le dialogue sera un échange entre la croate Monika Herceg et l’autrichien Reinhard Kaiser-Mühlecker.

Monika Herceg est née en 1990 à Sisak en Croatie, Monika Herceg est une jeune poétesse, dramaturge, rédactrice croate et femme engagée. Connue comme une jeune auteure éminente de la nouvelle génération et la plus récompensée de l’histoire récente de la Croatie, elle est parfois qualifiée de « sensation littéraire ». Elle aborde les thèmes de la pauvreté, de la violence domestique, de l’immigration, de l’inégalité des classes et des sexes dans une œuvre protéiforme traduite dans une quinzaine de langues. Elle est lauréate du deuxième prix du concours international de poésie Castello di Duinod’Italie et du prix Bridges of Struga au festival Mostovi Struge en Macédoine. En 2021, c’est son engagement et son activisme qui sont récompensés par le prix Fierce Women. Elle fait partie de Versopolis, plateforme en ligne dédiée à la promotion des jeunes auteurs européens. Une sélection de ses œuvres a par ailleurs été publiée en français sous le titre Ciel sous tension (L’Ollave, 2019).

Reinhard Kaiser-Mühlecker est né en 1982 à Kirchdorf an der Krems, Reinhard Kaiser-Mühlecker a fait des études d’agriculture, d’histoire et de développement international.. Il publie son premier roman Der lange Gang über die Stationen en 2008 et est lauréat, au cours de sa carrière, de nombreux prix comme le prix artistique de Berlin ou le prix Anton Wildgans en 2020. Il est considéré en France comme la « voix montante de la littérature autrichienne ». Lilas rouge, l’un de ses plus grands romans, est paru en français aux éditions Verdier.Wilderer, nouvelle œuvre (là décrire de quoi ça parle), paraîtra en mars 2022 chez S. Fischer. 

Le dialogue sera modéré en allemand et anglais par Judith HOFFMANN, journaliste de Ö1/ORF.

Judith Hoffman est journaliste culturelle indépendante et collaboratrice de la rédaction de la radio Ö1 «  Aktuelle Kultur  ». Elle a étudié le théâtre, le cinéma, les médias et les études hispaniques à l’université de Vienne. Après quelques années en tant qu’assistante de mise en scène et de dramaturgie au théâtre, elle a décidé en 2009 de tourner la page et couvre depuis lors les événements et les coulisses dans les domaines de l’art et de la culture au sein de la rédaction culturelle de Ö1. Parallèlement, elle enseigne la littérature espagnole et les sciences des médias à l’université de Vienne.

L’événement sera interprété en trois langues : français, allemand et anglais.

La Nuit des idées est en partenariat avec France Médias Monde, Rfi, France 24, MCD, l’Institut Jacques Delors, le Collège de France, Grand Continent, Arte et Télérama.

27 janvier 2022
Ambassade de France en Autriche
Technikerstrasse 2
1040 Wien