Les diplomaties d’une majorité des membres de l’Union ont signé le 20 septembre un document non officiel suggérant à la Commission des pistes pour mettre en œuvre le rapport Draghi. À l’initiative de Berlin, La Haye et Dublin, le non-papier compte parmi des grands absents de taille, dont la France, l’Italie et l’Espagne. Traduction, commentaire et cartographie.
Dans la première réaction officielle au rapport de Mario Draghi, le ministre de l’Économie espagnol Carlos Cuerpo formule un prolongement et des propositions pour permettre à l’Union de viser un leadership stratégique global — à partir de cinq domaines clefs.
Comment s’orienter dans les plus de 400 pages que comptent le rapport Draghi et ses annexes ?
Nous avons synthétisé les principales recommandations du document publié aujourd’hui par la Commission européenne — et 12 graphiques clefs pour les comprendre.
Pour expliquer la logique de ses recommandations sur le futur de la compétitivité européenne, Mario Draghi a confié à la revue une pièce de doctrine programmatique en avant-propos de son rapport.
