Les négationnistes cherchent à passer dans les mailles de la législation, par un langage et des concepts rusés. Il ne faut cependant pas se leurrer  : derrière des arguments et des preuves qui se veulent objectifs, gisent les plus vieux mensonges de l’antisémitisme.