Comment la chemise hawaïenne est devenue un symbole des manifestants d’extrême droite aux États-Unis

Avec une inquiétude croissante, j’ai vu ces dernières semaines des hommes blancs d’extrême droite armés protester partout aux États-Unis contre les mesures de confinement imposées par le gouvernement pour lutter contre les coronavirus. Mais, en tant que résident d’Hawaï¹ je me suis interrogé aussi sur la présence récurrente de chemises hawaïennes parmi eux. Ce qui suit est un article qui tente d’expliquer l’étrange et inquiétante histoire qui se cache derrière – et un exemple de la façon dont les sous-cultures d’extrême droite se développent en ligne en tirant leur imagerie de la culture pop.²

Les impressions hawaïennes (aloha) ne sont pas seulement présentes dans les chemises, mais un peu partout dans l’iconographie d’extrême droite. L’image suivante en est un exemple. Quel est le rapport entre l’esprit aloha des îles et les milices d’extrême droite ? Et, qui plus est, quel est le rapport avec un igloo ?

Tout commence en 1984 avec le film Breakin’ 2 : Electric Boogaloo, un film américain sur le breakdancing et le hip hop. Breakin’ 2 : Electric Boogaloo a été un flop mais est devenu un film culte en raison de sa mauvaise qualité. Après quelques années, dans les années 2010, avec l’essor des médias sociaux en ligne et des forums de discussion comme reddit, 4chan et 8chan, le film est devenu un meme.

Sur ces canaux, l’extrême droite a trouvé un endroit pour plaisanter avec les autres, créer des memes, mais aussi pour faire des projets. Un thème récurrent de ces groupes est l’idée que le gouvernement vient chercher leurs armes. La crainte que les armes puissent être confisquées a conduit à parler d’une « seconde guerre civile », alimentée par un groupe de leaders d’opinion et théoriciens du complot qui ont connu un succès relatif sur Internet dans les années récentes, comme le tristement célèbre Alex Jones à Infowars.³

Comme cela ne peut se produire que sur Internet, le discours sur la seconde guerre civile a fusionné avec les mèmes de Breakin’ 2, donnant naissance à Civil War 2 : Electric Boogaloo. Finalement, « le Boogaloo » est devenu le terme utilisé dans ces forums pour indiquer la seconde guerre civile.⁴

Comme les memes sont conçus pour faire, le Boogaloo a évolué vers d’autres expressions apparentées en anglais, comme « Big igloo » ou (et ici nous entrons dans le territoire hawaïen) « Big Luau » : le Luau est une fête hawaïenne traditionnelle, donc la chemise hawaïenne était la prochaine étape logique. Dans certains cas, les deux mots se confondent même, générant quelque chose comme l’image ci-dessous – un igloo en tenue aloha. Mais cela signifie toujours « Guerre civile 2 ».

Ainsi, lorsqu’on voit des personnes d’extrême droite protester avec des igloos et des vêtements hawaïens, elles se disent prêtes à combattre la seconde guerre civile. Pendant la seconde guerre civile, ils échangeront leurs mousquets contre des AK-47 imprimés aloha. Je comprends que tout cela semble être une blague et facile à écarter, mais cela fait partie de leur stratégie précise pour attirer les jeunes hommes et minimiser ce dont ils parlent⁵. C’est d’une gravité mortelle. Ces hommes se préparent à une guerre civile au coeur des États-Unis.