¿Cómo prepararse?
Suscríbase al Grand Continent
→ A partir de 8 euros al mes
La flexibilización de las normas de reclutamiento ha transformado las Fuerzas Armadas estadounidenses en un ejército irregular.
Entre sus filas se encuentran hoy en día supremacistas blancos y neonazis declarados que se sienten legitimados por los discursos de Pete Hegseth.
¿Cómo hemos llegado a esta situación? El periodista Matt Kennard ha investigado.
Entrevista.
Después de un año de Trump, Washington no es Moscú —al menos no todavía—.
Pero a todas las escalas, una nueva élite contrarrevolucionaria está pensando y organizando un cambio de régimen.
Para comprender lo que Trump ya le ha hecho a la democracia estadounidense, hemos recopilado los datos clave.
¿Ya es demasiado tarde?
Casi todos los franceses consideran que se está produciendo un cambio climático, pero una pequeña mayoría duda de que aún sea posible detenerlo.
Publicamos los resultados de una gran encuesta de opinión realizada por Elabe y Veolia a escala regional en Francia.
«Las revoluciones contrarias a la naturaleza humana son difíciles y a menudo requieren el uso de la violencia».
En el Estados Unidos de Trump, una contrarrevolución se desarrolla con caos, pero con determinación.
Para el constitucionalista de Harvard Adrian Vermeule, uno de los principales teóricos de esta transformación, «la autoridad es natural y positiva».
Mientras ayer se inauguraba la NatCon en Washington, una pregunta acecha a la izquierda estadounidense: ¿en qué terreno es aún posible derrotar a Trump?
Pero para Cole Stangler, que ha estudiado la radicalización de los nacionalistas estadounidenses, la hegemonía trumpista puede ser derrocada.
AOC, Newsom, Mamdani: está surgiendo una nueva generación de líderes demócratas —pero aún está buscando su estructura—.
Avalancha de órdenes ejecutivas, despidos y expulsiones masivas, ratificación de un megapresupuesto, uso inédito de la fuerza militar…
Mejor preparado y mejor rodeado, en seis meses en la Casa Blanca, Trump ha querido cambiar Estados Unidos.
Pero la puesta en marcha de este proyecto radical sigue siendo frágil.
Diez indicadores para descifrar un semestre marcado por el espectáculo y el caos.
Trump: seis meses en la Casa Blanca | 4/7
Desde hace unos diez años, Maya Kandel sigue a los intelectuales del movimiento nacional-conservador que se han adherido y luego teorizado a posteriori el trumpismo.
Desde el Claremont Institute en 2016 hasta Curtis Yarvin en la actualidad, pasando por el Proyecto 2025 de la Heritage Foundation, nos ayuda a trazar las grandes líneas de esta historia y a identificar a sus protagonistas.
Hacer una arqueología de esta coalición ideológica permite comprender por qué ahora somos un objetivo: «la Unión es una gran potencia que molesta a los trumpistas».
En cien días, Donald Trump es el presidente que más ha trastornado la economía de su país y del mundo, casi exclusivamente gracias al poder ejecutivo y aplastando el Estado de derecho.
También es el más impopular y ha pasado más de una cuarta parte de sus días jugando al golf.
Un estudio en 10 puntos para comprender y cuantificar su política más allá del espectáculo de destrucción orquestado desde la Casa Blanca.
«Vivir en un nuevo mundo/Con un alma antigua».
El manifiesto del movimiento que acaba de llevar a Donald Trump a la Casa Blanca no es un artículo de periódico ni un gran discurso, sino una canción country — Rich Men North of Richmond— publicada en Youtube por un cantante casi anónimo en aquel momento, Oliver Anthony, hace poco más de un año. Escuchada millones de veces, casi desconocida en Europa, reúne todos los temas que estructuran la nueva coalición trumpista.
Para comprender a Trump en 2024, hay que escucharla y leer entre líneas.
¿Es el voto a Trump sólo una cuestión de percepción?
Las buenas cifras de la economía estadounidense ocultan una realidad mucho más oscura.
Sobre alimentación, sanidad, cárceles, consumo de drogas y alcohol —reunimos los indicadores clave de la crisis que persiste en EEUU a la hora de la reelección de Donald Trump—.
«Trump parece creer que el personaje que creó en The Apprentice no es sólo un personaje, sino una persona real. Y todos nos hemos visto obligados a vivir con las consecuencias de esa creación —un personaje nacido de la telerrealidad—».
Donald Trump no es un político ni un ideólogo —es un personaje de telerrealidad—. Ramin Setoodeh, que le ha estudiado y entrevistado durante largas horas sobre sus actuaciones televisivas, ofrece una perspectiva única sobre el misterio Trump.
El próximo martes se celebrarán 1 335 elecciones en Estados Unidos.
Los estadounidenses votarán para elegir a su presidente, renovar parte del Congreso y elegir a más de 5 mil miembros de las legislaturas estatales.
¿Cómo funcionará todo esto? ¿Cuáles son los riesgos de impugnación? ¿Cuándo conoceremos los resultados? Explicaciones en 7 puntos.
En una película dedicada a la relación entre Donald Trump y el abogado Roy Cohn en los años setenta, el cineasta Ali Abbasi y el guionista Gabriel Sherman retratan los años de formación del hombre que más tarde se convertiría en presidente de Estados Unidos. Es una apuesta que revela otra imagen de Trump —la vida de un personaje dentro del personaje—.
En un texto largo y muy íntimo, el autor de Hillbilly Elegy y ahora candidato a la vicepresidencia de Estados Unidos se abre sobre el camino intelectual que lo llevó a convertirse al catolicismo. En el proceso, traza su propio retrato ideológico y político.
Las confesiones de un niño del Midwest —traducidas y comentadas línea por línea—.
La campaña republicana está en proceso de dividirse violentamente, y una de las manzanas de la discordia es el «Project 2025», la agenda ultraconservadora escrita a medida por la Heritage Foundation que habíamos comentado en la revista.
Mientras que Trump trata discretamente de distanciarse de ella, su compañero de fórmula J. D. Vance ha firmado el prólogo del próximo libro del director de la Heritage Foundation, cuya publicación estaba prevista inicialmente para el 24 de septiembre, pero que ha sido aplazada sine die para no interferir en las elecciones. Lo traducimos y comentamos línea por línea.
1 hora. 32 minutos. 20 segundos.
Se trata del discurso más largo jamás pronunciado por el hombre más conocido por sus tuits que por sus oraciones. En Milwaukee, pocos días después del intento de asesinato contra él y antes de la retirada de Biden, Trump no sólo detalló su programa. También se puso «al estilo Trump» en exceso —hasta convencer a algunos demócratas de que la campaña aún se podía ganar—.
Lo traducimos íntegramente y lo comentamos.
Donald Trump ha encontrado a su vicepresidente para las elecciones.
¿Qué piensa J.D. Vance y qué influencia tendrá? A la derecha del Partido Republicano, el autor de Hillbilly Elegy es un ideólogo que se ha «convertido» al trumpismo —pero su línea tendrá un impacto mucho mayor—. Para comprender las bases de su visión de Estados Unidos, traducimos y comentamos su último discurso clave.
Con el baricentro político europeo desplazándose hacia la derecha, los partidos verdes perdieron influencia en las elecciones del 6 al 9 de junio. Sin embargo, el barómetro exclusivo realizado por Veolia y Elabe revela que existe un consenso en Europa tanto sobre las observaciones como sobre las soluciones para avanzar hacia un futuro post-carbono. Pero los datos muestran claramente que existe un bloqueo: la falta de un imaginario para convertir este imperativo en política.
Ahora sabemos que J. D. Vance, el autor de Hillbilly Elegy jugará un papel clave si Trump es reelegido. El 23 de abril ante el Senado, se opuso ferozmente a la ayuda estadounidense a Ucrania. Sus argumentos no son sólo retórica trumpista desmesurada: apuntan a la memoria de las clases medias heridas por la guerra de Iraq. Con Vance, puede que por fin comprendamos la línea que sustenta el programa de política exterior de Trump. Traducimos y comentamos su discurso in extenso por primera vez.
Nikki Haley acaba de retirarse de la carrera. A medida que la hipótesis de un segundo mandato de Trump va tomando forma, un ejército de fervientes juristas y dedicados asesores preparan un programa preciso y cuantificado, punto por punto. Basándonos en el documento clave publicado por la Heritage Foundation, enumeramos las 10 medidas clave que Trump podría utilizar para dar un giro a Estados Unidos si es reelegido.
El conflicto ha puesto de manifiesto el hecho evidente de que la guerra siempre se libra con armas.
Dos años después de la invasión a gran escala de Ucrania, podemos hacer balance de las armas que han definido el conflicto sobre el terreno. Para orientarnos entre los drones Bayraktar, los Javelin y los Patriots estadounidenses, pedimos a varios expertos y colaboradores de la revista que nos ayuden a ver las cosas con más claridad.
Donald Trump podría ser el próximo Presidente de Estados Unidos. Pero al centrarnos demasiado en él, acabamos subestimando la evolución del Partido Republicano: Trump no es la causa, sino el síntoma, de la transformación del partido en las últimas cuatro décadas. En esta larga entrevista, el profesor de Princeton Julian Zelizer pinta el panorama de un país fracturado. ¿Hasta dónde?
La migración vuelve a ser un tema de actualidad en todas partes -ya sea por la guerra, el calentamiento global o el fortalecimiento de los actores políticos que hacen de lo que llaman la «lucha contra la inmigración» la base de su programa y su proyecto político-. Entre hechos y representaciones, es necesario dar un paso atrás para comprender la inmigración en tiempos de la guerra en Ucrania. Un panorama general en 10 puntos, 12 gráficos y mapas.
Visto desde Estonia, lo que está ocurriendo en Ucrania no sólo es vital para nuestra seguridad. Si Europa no defiende hoy sus valores, el continente retrocederá a una era de guerras de agresión, en la que las grandes potencias se reparten los Estados pequeños para crear esferas de influencia. ¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar para resistir?
Cada vez más tensión: ¿cómo pasará nuestro sistema energético el invierno? Para entender la macrocrisis que se avecina, debemos identificar los indicadores adecuados. Todos los viernes a las 11h, gracias al trabajo de análisis y síntesis del Groupe d’études géopolitiques, publicaremos 6 puntos, 14 gráficos y 7 mapas con los indicadores clave a seguir.
Última actualización: 10 de marzo a las 11 horas.
¿Cuál es la estrategia china de Estados Unidos tras la invasión de Ucrania? Publicamos la primera traducción comentada línea por línea del texto clave de Antony Blinken para entender la doctrina de la administración Biden.
