‘Retranslatio Imperii’: la tentación imperial tras «el segundo reparto de Ucrania» según Vladislav Surkov
GuerraSegún Vladislav Surkov, durante mucho tiempo eminencia gris del Kremlin, con la guerra en Ucrania Vladimir Putin ha abierto una nueva era imperial a escala global.
Desde entonces, todas las grandes potencias se proyectan en un espacio «sin fronteras».
«Turquía interviene en Siria según las mejores tradiciones de la Sublime Puerta; China teje lentamente sus Rutas de la Seda por todos los continentes; Trump reclama Groenlandia, Canadá y el Canal de Panamá…».
Lo traducimos y comentamos línea por línea.