Américas

Gran formato
Archivos y discursos

«Nuestro destino nos espera juntos»: el discurso completo de Marco Rubio en Múnich

Geopolítica de Donald Trump

Un año después de J. D. Vance, el discurso de Marco Rubio en la Conferencia de Seguridad de Múnich contrasta radicalmente con la línea de Donald Trump sobre Europa.

Bajo los acentos de una oda enfática al entrelazamiento transatlántico —y la evocación de una sublime «vasallización feliz»—, se afirma menos la voz del jefe de la diplomacia estadounidense que la de un ambicioso aspirante a la Casa Blanca de la era post-Trump.

Lo traducimos.

Archivos y discursos

OTAN 3.0: la doctrina Colby para reformar la Alianza Atlántica

Geopolítica de Donald Trump

Del «burden sharing» al «burden shifting», una corriente del Pentágono prepara un plan para transformar la Alianza Atlántica.

Tras las puertas cerradas de una sala de juntas en Bruselas, el influyente subsecretario de Guerra Elbridge Colby articuló la visión de Estados Unidos para una nueva OTAN.

Bruno Tertrais comenta línea por línea esta importante intervención.

Archivos y discursos

La IA presenta un riesgo existencial: la advertencia de Dario Amodei (texto completo comentado)

Poderes de la IA

La inteligencia artificial podría destruirnos por completo.

Quien lo afirma es el creador de Claude, una de las IA más utilizadas en la actualidad.

El director de Anthropic está convencido: si no reaccionamos, la humanidad puede colapsar.

Publicamos la primera edición crítica íntegra del ensayo de Dario Amodei sobre «la adolescencia de la tecnología», un texto imprescindible para comprender de qué se habla realmente cuando se dice que la IA es peligrosa.

Archivos y discursos

Peter Thiel en la Academia Francesa: notas completas y comentarios críticos

Trump: fuentes intelectuales de una revolución cultural

La lección impartida en el Instituto de Francia por parte de Peter Thiel, uno de los señores más poderosos de la tecnología neorreaccionaria, ha suscitado, con razón, asombro e indignación.

Pero, ¿qué dijo realmente?

Arnaud Miranda, autor de Lumières sombres, comenta en exclusiva, línea por línea, su lección sobre el Anticristo.

Archivos y discursos

Estrategia de defensa nacional de Estados Unidos: texto íntegro

Geopolítica de Donald Trump

El Pentágono ha publicado la versión militar de la Estrategia de Seguridad Nacional de Estados Unidos.

En 35 páginas, la palabra «Taiwán» no aparece ni una sola vez.

Para comprender por qué Venezuela y Groenlandia pueden ser solo el principio, hay que estudiarla detenidamente.

La traducimos, con el contexto aportado por Elie Tenenbaum.