En Sajonia-Anhalt, «la AfD ha hecho historia»
Bajo una apariencia afable, Ulrich Siegmund celebra la inauguración de un nuevo laboratorio de la extrema derecha europea.
Lo traducimos y comentamos línea por línea.
- Autor
- Pierre Mennerat
El ganador de la noche electoral en Sajonia-Anhalt, Ulrich Siegmund, es más un hombre de contacto que un ideólogo.
Antes de entrar en el Parlamento regional de Magdeburgo a los 26 años, en 2016, este hombre nacido en Heidelberg, que hoy tiene 36 años, había cursado una formación específica en el sector del comercio minorista, especializándose en la venta de ambientadores.
Esto explica el tono tan sencillo de su discurso de victoria, que se limita a resumir en unas pocas metáforas y declaraciones el programa, ideológicamente denso, de más de 155 páginas aprobado en primavera en Magdeburgo, traducido y comentado íntegramente en francés en este enlace, al tiempo que proclamaba el carácter «histórico» de la velada y se disculpaba por el retraso de su discurso, provocado por el considerable número de «selfies».
Nunca antes la extrema derecha había obtenido tantos votos en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial. Para explicar este éxito, hay que comprender la división interna del trabajo dentro del partido. El candidato de la AfD, cuya cuenta de TikTok es una de las más populares del panorama político alemán, ha delegado la vertiente ideológica del programa a Hans-Thomas Tillschneider, un académico especialista en el islam nacido en Timișoara, en Rumanía, fundador de la «Plataforma Patriótica» (Patriotische Plattform) en 2014 y amigo íntimo de Björn Höcke, centrándose en un objetivo sencillo: dar una imagen más positiva de la sección regional de la AfD, que la Oficina para la Protección de la Constitución había clasificado como «de extrema derecha».
Ha sido este doble discurso el que ha triunfado en las urnas. Con cerca del 44% de los votos, la AfD ha más que duplicado su resultado de 2021, dejando muy atrás a la CDU, que ha pasado del 37,1% a algo menos del 20%.
Si la apuesta ha dado sus frutos, a partir de hoy se inaugura en Alemania un nuevo laboratorio político de la extrema derecha europea. En Sajonia-Anhalt, donde el partido de extrema derecha DVU ya había obtenido un 12,9% de los votos en 1998, se encuentra en Schnellroda, en el distrito de Saale, la finca de Götz Kubitschek, que sirvió de sede al Instituto de Política Estatal (Institut für Staatspolitik) hasta su disolución en 2024 y que alberga la editorial «Antaios». Foco de la «metapolítica» gramsciana de la Nueva Derecha, que aspira a conquistar la hegemonía cultural antes de acceder al poder. Y fue, por cierto, Tillschneider quien, en 2019, con motivo del centenario de la fundación de la Bauhaus en Weimar (aunque esta se estableciera en Dessau), presentó a través de su grupo parlamentario una moción en la que se condenaba a la escuela modernista como un «callejón sin salida» en arquitectura, origen de los inmensos complejos de viviendas de Alemania Oriental.
En definitiva, a diferencia de otras formaciones de la derecha radical en Europa que aspiran a gobernar, en Alemania la extrema derecha asume abiertamente que aspira a una revolución cultural. El programa de Magdeburgo, que supone un «giro de 180 grados» en la política de la memoria, según la formulación de Björn Höcke en Dresde en 2017, encontrará, por tanto, en este estado federado —la tierra de Lutero, Wittenberg y Dessau— su primer campo de aplicación, siendo la hegemonía sobre la radiodifusión pública y la educación sus objetivos inmediatos.
Discurso de victoria de Ulrich Siegmund, 6 de septiembre, Magdeburgo
Nuestra «Visión 2026» se ha hecho realidad; hemos hecho historia, queridos amigos.
«Visión 2026» es el nombre de la marca, que cuenta con una página web específica, bajo la cual la AfD de Sajonia-Anhalt ha presentado su programa de gobierno, aprobado el fin de semana del 11 de abril de 2026 durante el congreso regional celebrado en Magdeburgo. Este documento, que cuenta con 156 páginas, diecisiete capítulos y 302 medidas, promete convertir a este estado federado en «un faro de la política del sentido común » («ein Leuchtturm einer Politik des gesunden Menschenverstandes») y menciona la «remigración» en más de una decena de ocasiones. Lo tradujimos y comentamos en su totalidad en francés en primavera, destacando la ambición contrarrevolucionaria de un texto que pretende convertir a Sajonia-Anhalt en el laboratorio de una guerra cultural, desde el instituto reservado a una cuarta parte de una generación hasta la subordinación de las subvenciones culturales a una declaración de lealtad patriótica. Ya se había filtrado una versión preliminar el 23 de enero, lo que explica que el eslogan se adelantara varios meses al texto definitivo.
Pido disculpas por llegar otra vez un poco tarde; he tenido que hacerme unos selfies con los empleados de la ZDF, y esa es también una de las razones por las que a veces se llega un poco tarde…
(Risas)
Ulrich Siegmund propone, como primera medida de su programa de emergencia, la denuncia del tratado interestatal que vincula al Estado federado con el sector audiovisual público, del que forma parte, entre otros, la ZDF, la cadena de televisión generalista pública alemana. Sajonia-Anhalt es un terreno conocido en esta batalla. Parte de su éxito durante la campaña se basó en su imagen de hombre accesible con el que hacerse un selfi.
Queridos amigos, esta noche es histórica. Hemos hecho historia, estamos recuperando el control de nuestro país.
El término «Land» se utiliza aquí en sentido amplio para referirse a Alemania.
¡Todo empieza aquí, en Sajonia-Anhalt!
(Aplausos)
¡Un 45% más X! Y menuda meta: no solo era realista, sino que era exactamente lo que la gente de aquí quería ver.
Ningún partido había superado el 40% en el estado federado. La CDU de Wolfgang Böhmer, en 2002, se quedó en el 37,3%. Hay que remontarse a 1990 y al 39% de la CDU de Gerd Gies para acercarse a ese nivel. El resultado de la AfD es el más alto jamás obtenido por un partido de extrema derecha en unas elecciones regionales en la República Federal, muy por delante del 12,9% de la DVU en Sajonia-Anhalt en 1998, que ya le había valido al estado federado la reputación de «laboratorio político».
Esto va a suponer un revuelo en toda Alemania. Es lo que hemos visto esta noche en todas las entrevistas: por supuesto, caras de desánimo, pero también hemos visto que no se trata solo de Sajonia-Anhalt, es una señal para toda Alemania, porque por fin nos hemos reencontrado, estamos recuperando a Alemania, y es una señal que recorre toda Alemania, queridos amigos. Y ahora, en cuanto a lo que sucederá en los próximos días, evidentemente tenemos un mandato para gobernar; evidentemente, como demócratas, siempre estamos dispuestos a tender la mano si en este Landtag hubiera algún grupo o diputado que quisiera resolver con nosotros los problemas de nuestro estado federado.
Claudia Wittig, la candidata del partido de izquierda prorruso Bündnis Sahra Wagenknecht, ha dado a entender, entre otras cosas, que su partido, con cuatro escaños, estaría abierto a una cooperación política con la AfD. «No querría elegir al señor Siegmund, pero tampoco, o quizá incluso menos, al señor Schulze [el candidato de la CDU]. Vemos una sociedad muy dividida, alimentada por los medios de comunicación entre la AfD y la coalición del ‘cordón sanitario’. Nuestra postura consiste precisamente en trabajar por una mediación entre estos dos frentes. No es conveniente posicionarse en un bando, pero si llevamos a cabo una política concreta con mayorías flexibles, la mejor opción (para el cargo de ministro-presidente) sería una figura transpartidista» (MDR, 6 de septiembre de 2026). La fórmula de las «mayorías flexibles» tiene un precedente local, el «modelo de Magdeburgo» (1994-2002), un gobierno minoritario del SPD y los Verdes, y posteriormente del SPD, tolerado por el PDS, que había roto por primera vez el cordón sanitario frente a los herederos del Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED), el partido gobernante de Alemania Oriental de 1946 a 1989.
Sin embargo, y esto es lo decisivo, esta victoria electoral supone un acto de confianza por parte de los ciudadanos de este estado federado, y vamos a estar a la altura de esa confianza.
No vamos a ceder, ni a renunciar a nuestros valores; nunca llegaremos a ser como aquellos que hoy han sido castigados con toda justicia.
Por supuesto, aquí se hace referencia a la CDU, a la que Siegmund acusa de haber abandonado el terreno conservador para forjar alianzas a su izquierda. El partido gobierna el estado federado de forma ininterrumpida desde 2002, y desde 2016 en el marco de una coalición denominada «Kenia» con el SPD y los Verdes, y posteriormente «Alemania» con el SPD y el FDP a partir de 2021. Sven Schulze, ministro de Economía, no había sucedido a Reiner Haseloff como ministro-presidente hasta enero de 2026, para liderar una campaña de siete meses.
Somos la Alternativa para Alemania (aplausos). Y por eso, pase lo que pase en las próximas horas y días, vamos por buen camino. El camino que hemos seguido, con la perspectiva «del pueblo, para el pueblo», es el que nos ha llevado al éxito, y vamos a seguir por él.
La fórmula retoma, omitiendo su parte central, el «gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo» de Lincoln en Gettysburg, y se hace eco del «Wir sind das Volk» del otoño de 1989, cuyo legado reivindica la AfD en los Länder del Este tras la apropiación indebida del eslogan por parte de Pegida en 2014. La ambigüedad reside menos en la preposición que en la palabra «Volk». El programa del NSDAP de 1920 reservaba la ciudadanía a los «Volksgenossen» de sangre alemana, y fue precisamente esta concepción étnica del pueblo defendida por la AfD —incompatible, según la Oficina para la Protección de la Constitución, con el artículo 1 de la Ley Fundamental— la que motivó en mayo de 2025 su clasificación como partido «de extrema derecha con certeza».
Este camino comienza el 6 de septiembre de 2026 en Sajonia-Anhalt. ¡Todo es posible, queridos amigos!
(Aplausos)
Quisiera dar las gracias de todo corazón, no solo como político, sino como Ulrich Siegmund, a quienes han hecho posible esta victoria, a quienes nos han brindado su apoyo de todo tipo, a los compañeros y amigos: en estos últimos meses hemos demostrado que, independientemente de los vientos en contra y de la desinformación, hemos dado muestras de cohesión y no nos hemos dejado dividir. Seguiremos por este camino. ¡Ha sido un trabajo en equipo! ¡Lo hemos conseguido juntos, queridos amigos!
(Aplausos)
Por eso me encantaría que algunos representantes se unieran a mí en el escenario. Me alegra mucho dar la bienvenida a nuestra presidenta, la Dra. Alice Weidel. ¡Gracias por tu apoyo, Alice!
(Alice Weidel sube al escenario)
Alice Weidel copreside el partido junto a Tino Chrupalla desde 2022 y fue la candidata a la cancillería en febrero de 2025. Su presencia en Magdeburgo, en lugar de en Berlín, pone de manifiesto la importancia que la dirección federal concede a estas elecciones, las primeras regionales en un Land del Este desde que la Oficina Federal de Protección de la Constitución clasificara a todo el partido como «de extrema derecha con certeza» por parte de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución en mayo de 2025.