En China, las autoridades intentan reactivar los matrimonios centrándose en celebraciones románticas

Desde la aparición de internet y las comunidades en línea a principios de la década de 2000, las generaciones más jóvenes de China celebran cada año, el 20 de mayo, un San Valentín informal conocido como «520».

• En mandarín, el número «520» se pronuncia «wǔ èr líng» (五二零), lo que es casi un homófono de «te quiero» (我爱你, wǒ ài nǐ).
• La expresión se popularizó, entre otras cosas, gracias al tema «Amor digital» (數字戀愛) de la cantante taiwanesa Mavis Fan, publicado en 1998 en el álbum Darling.

El Día de San Valentín, que tradicionalmente se celebra en Occidente el 14 de febrero, también goza de cierta popularidad en China.

• Al igual que en muchos países del Sudeste Asiático, el 14 de marzo le sigue el «Día Blanco» (白色情人節), una jornada en la que las personas que recibieron regalos el 14 de febrero regalan a su pareja chocolates blancos a modo de agradecimiento.
• La tradición romántica china más antigua que aún se celebra ampliamente es la fiesta de Qixi (七夕), la noche del séptimo mes, considerada el equivalente al Día de San Valentín. Se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar chino.

Así, hoy, miércoles 20 de mayo, se celebrarán varias miles de bodas en todo el país, como en Guangzhou, en la provincia de Guangdong, donde todos los horarios de las 15 oficinas del registro civil llevan varias semanas completos. En Pekín, los periódicos oficiales destacan que algunas parejas tuvieron que conectarse a medianoche a una plataforma en línea nada más abrirse el plazo de inscripción para asegurarse una plaza. ¹

A pesar del entusiasmo que despiertan estas fiestas románticas, el número de bodas en China no deja de disminuir.

• Este ha descendido un 6,2 % en el primer trimestre con respecto al año pasado, y se encuentra ahora en su nivel más bajo desde 2017.
• Cuando el gobierno chino comenzó a publicar estas cifras en 2013, cada trimestre se casaban 4,3 millones de parejas en el país.
• Hoy en día, esa cifra ha bajado a 1,7 millones, lo que es inferior al número de matrimonios celebrados durante la pandemia (más de 2 millones).

Con el fin de frenar la crisis demográfica, los gobiernos locales intentan animar a las parejas jóvenes a casarse, por ejemplo, permitiéndoles celebrar su unión en templos históricos abiertos al público con motivo del 520.

• En Pekín, en el distrito de Xicheng, las parejas que se casan hoy pueden tomarse fotos frente a las avenidas de cerezos y las paredes rojas del templo HuGuo Guanyin. ²
• En Qingdao, una ciudad del noreste del país situada a orillas del Mar Amarillo, las autoridades locales han abierto el famoso faro de Lover Dam a la celebración de bodas y han inaugurado recientemente la primera sala de bodas del país dedicada a la cerveza.

Aunque los demógrafos la elogian en los periódicos oficiales por considerarla una forma de «reforzar el carácter solemne de la ceremonia», esta política dista mucho de eliminar los factores estructurales que contribuyen al descenso de los matrimonios en China: una fuerte competencia en el mercado laboral, el estancamiento de los salarios y el aumento del costo de la vida.