Retrato de un mundo roto
Nuevo volumen en papel del Grand Continent publicado por Arpa → Suscríbete para recibirlo
¿Cómo explican las elecciones europeas desde Moscú? Del interés de los comentaristas por la victoria de Bardella y Reagrupación Nacional hasta una extraña obsesión por la era Merkel, pasando por una teoría de las «élites grises» de Bruselas, estos intercambios que transcribimos, traducimos y comentamos reflejan el estado de los puntos nodales sobre la Unión en Rusia —a veces sorprendentes desde este extremo del continente—.
Frente a la maquinaria tecnocrática de la diplomacia rusa, Vladimir Putin pronunció el viernes un importante discurso que actualiza el concepto estratégico de Rusia: de la armamentización del Sur Global a una nueva apertura a los «pueblos de Europa» y a las fuerzas políticas que habrían ganado las elecciones europeas del 9 de junio —pasando por una «propuesta de alto el fuego» que le permitiría engullir una cuarta parte del territorio ucraniano—.
¿Qué contiene el programa de gobierno del Nuevo Frente Popular francés?
Tras el esperado éxito de Reagrupación Nacional en las elecciones europeas y la inesperada disolución de la Asamblea Legislativa anunciada por Emmanuel Macron el 9 de junio, las izquierdas francesas lograron ponerse de acuerdo para formar la coalición «Nuevo Frente Popular». Ahora es el primer bloque en la nueva Asamblea Nacional. Traducimos su programa político común por primera vez en español.
Frente a Estados Unidos y China, «tendremos que crecer más rápido y mejor. Y la principal forma de lograr un crecimiento más rápido es aumentar nuestra productividad.» Desde el monasterio de Yuste —el retiro del emperador Carlos V— Mario Draghi acaba de pronunciar un discurso clave. Lo traducimos por primera vez al español.
Nunca antes en Francia unas elecciones europeas habían alterado tanto el panorama político nacional. Ante los resultados esperados pero históricos de la Reagrupación Nacional, el Presidente de la República tomó la palabra. La estruendosa decisión de disolver la Asamblea Nacional abre una nueva fase de incertidumbre. Publicamos el texto de este anuncio.
Cuarenta años después de Ronald Reagan, Joe Biden habló hoy desde Pointe du Hoc para rendir homenaje a los soldados estadounidenses caídos durante el Día D. Ante veteranos y varios jefes de Estado, el presidente estadounidense, que se presenta a la reelección frente a Trump, movilizó uno de los símbolos más fuertes del recuerdo en Estados Unidos para lanzar un mensaje claro: más allá de la conmemoración, «defender la democracia».
«Si Internet es el futuro de la civilización, nuestra generación no tendrá historia —porque Internet no habrá dejado rastro de nosotros—».
Durante mucho tiempo se pensó que Internet sería la más poderosa de las bibliotecas. La memoria exhaustiva de la humanidad. La web china, cuyos contenidos se producen y consumen ahora cada vez más desde los teléfonos, demuestra lo contrario: Internet no archiva nada. He Jiayan disecciona una revolución de consecuencias tan violentas como invisibles.
En Youtube, una ícono pop entrevista a un líder religioso ultraconservador. Sostiene que existe una continuidad entre la resistencia de Bizancio a Occidente y la política exterior rusa; que la invasión de Ucrania fue profetizada por los «starets»; que estamos a tantos años del inicio de la perestroika como los 40 años que Moisés caminó por el desierto.
Para medir la politización de la Iglesia Ortodoxa, traducimos y comentamos los intercambios entre Ksenia Sobchak y el obispo Tijon —leal a Putin y probable sucesor del patriarca Kirill—.
Canibalismo, asesinatos rituales, prostitución infantil. En un libro publicado en 2019 con un controvertido periodista y criminólogo, Giorgia Meloni, entonces diputada de la oposición, exponía claramente su visión racista de la inmigración. Tres años antes de que suavizara la imagen de su partido, extractos comentados de este texto permiten comprender la persistencia de las obsesiones coloniales y racialistas de la extrema derecha europea.
De Milei a Orbán pasando por Meloni y Le Pen; del Portugal de Ventura a los Estados Unidos de Trump: la internacional de las extremas derechas se reunió este fin de semana en Madrid en un mitin imponente. En vísperas de unas elecciones continentales que deberían verle florecer, la derecha radical europea está experimentando una profunda recomposición —hay que leer estos discursos para comprender su estrategia, sus convergencias y sus escollos—. Una selección de fragmentos y un comentario de la convención de Vistalegre por el especialista Steven Forti.
