Retrato de un mundo roto
Nuevo volumen en papel del Grand Continent publicado por Arpa → Suscríbete para recibirlo
Según Shi Zhan, si Zelensky ya ha ganado la batalla de la imagen contra Putin, es porque los ucranianos han comprendido que se está librando la primera guerra de la era del metaverso. Traducimos esta perspectiva con conclusiones sorprendentes y una introducción de David Ownby.
El discurso del Secretario de Estado estadounidense del 26 de mayo provocó una respuesta inmediata del Ministerio de Asuntos Exteriores chino. Pierre Grosser comenta lo que el régimen de Pekín consideró una falta, por lo que pide a Washington que abandone su «obsesión» por contener a China.
¿Cuál es la estrategia china de Estados Unidos tras la invasión de Ucrania? Publicamos la primera traducción comentada línea por línea del texto clave de Antony Blinken para entender la doctrina de la administración Biden.
Emmanuel Macron pronunció ayer un importante discurso ante el Parlamento Europeo en Estrasburgo. Shahin Vallée, ex asesor económico de Herman Van Rompuy y luego del ministro de Economía Emmanuel Macron, ahora director del programa geoeconómico del DGAP, ofrece una explicación línea por línea de lo que podría significar para el futuro de Europa y para la agenda institucional de los próximos meses.
Pocas veces un discurso del presidente ruso ha sido tan esperado. Mientras algunos esperaban posiciones claras durante su discurso para el Desfile de la Victoria en la Plaza Roja, Vladimir Putin continuó con su estrategia de confusión, perpetuando sus falsificaciones y cuidándose mucho de no decir nada sobre sus intenciones respecto a la guerra en Ucrania.
Un pueblo sin cielo, una guerra silenciosa, hombres bidimensionales. En una parábola tan cautivadora como escalofriante, escrita en 2014, el ideólogo de Putin, Vladislav Surkov, era extrañamente profético sobre el mundo que se abrió con la invasión de Ucrania.
El primer discurso del nuevo Presidente chileno Gabriel Boric, pronunciado en el palacio de La Moneda de Santiago, da cuenta de los mayores desafíos para el nuevo gobierno al tiempo que traza las líneas de acción a nivel doméstico e internacional.
La invasión de Ucrania ha alterado el orden mundial hasta en China. En este texto, censurado por el partido y que traducimos por primera vez en español, Hu Wei explica las coordenadas de este giro. Resultado forzado de un dilema estratégico sin equivalente en su historia, la elección de Pekín dará forma al interregno.
A través de la voz del Patriarca Kirill, Putin se proyecta hacia una guerra del fin del mundo. Así es como la Iglesia Ortodoxa Rusa justifica la invasión de Ucrania.
«Que el mundo perezca con Rusia.» Hoy en día, la «soledad del mestizo» se consigue mediante la guerra total y la huida hacia adelante. Ocho años antes de la invasión de Ucrania, Vladislav Surkov, el ideólogo del putinismo, había teorizado el aislamiento ruso.
